encontrar

Estoy muy feliz de que tú y Santana por fin os hayáis encontrado.	I'm so happy that you and Santana finally found one another.
Chicos, creo que es muy dulce que os hayáis encontrado.	Guys, I think it's really sweet that you two found each other.
Este será el cambio más todo abarcante que os hayáis encontrado nunca.	This will be the most all-encompassing shift that you have ever encountered.
Estoy muy contenta de que os hayáis encontrado, porque a mí me habéis perdido.	I'm really glad you two found each other, because you sure lost me.
Me alegro de que os hayáis encontrado.	Um, I'm so happy you found each other.
Espero que os hayáis encontrado con todos ellos. Sed sus amigos.	I hope you have met all of them. Make friends with all of them.
Puede que incluso os hayáis encontrado mirando a vuestro físico que está profundamente dormido.	You may even find yourself looking down upon your physical body that is fast asleep.
Bueno, de verdad me algegro de que os hayáis encontrado el uno al otro porque a mi me habéis perdido.	Well, I'm really glad you two found each other because you sure lost me.
Solo quiero que los dos sepáis Que estoy encantado de que os hayáis encontrado el uno al otro.	I just wanted the both of you to know that I'm so glad you found each other.
Solo quiero que los dos sepáis Que estoy encantado de que os hayáis encontrado el uno al otro.	I just wanted the both of you to know that I'm so glad you found each other.
Es muy probable que, si habéis ido a Córdoba (Andalucía) os hayáis encontrado con que alguien en un bar está saboreando un gigantesco cilindro dorado acompañado de patatas.	If you've ever been to Cordoba (Andalusia), it is likely that you have seen a patron in a bar or restaurant enjoying a dish consisting of a giant, golden roll of meat goodness accompanied by some fried potatoes.