ortografía

Popularity

2,500+ learners.

¿No te dije que no me preguntaras sobre ortografia?	Didn't I tell you not to ask me about spelling?
Si con la ortografia tienes muy mal, disfruten de los servicios especiales para la comprobación de textos.	If you have all the spelling is very bad, use special services to check texts.
La ortografia de los nombres e incluso de algunos pueblos puede haber cambiado desde que sus antepasados vivieron allí.	The spelling and even names of some towns may have changed since your ancestors lived there.
El cubre todas las palabras de uso diario y expresiones formales e informales, jergas y ortografia.	It covers all the words you need for everyday use, and has excellent coverage of vocabulary.
Si no esta seguro de la ortografia, puede entrar solo las primeras letras del apellido, seguido por %.	If you are not sure of the spelling, you can enter the first few letters of the surname, followed by %.
Ambas formas de escribirlo suenan parecido cuando se pronuncian, pero yo no he encontrado una buena razon para explicar la diferencia en su ortografia.	Both spellings sound the same when spoken, but I haven't found a good reason for the difference in the written form.
La ortografia de los nombres de barcos y puertos no ha sido corregida - han sido transcritos tal y como aparece en la fuente original.	The spelling of ship names and ports have not been corrected - they are transcribed as they appear in the originals.
La única excepción a la regla anterior es para arreglar faltas de ortografia en los nombres o para añadir un apellido o nombre de padre o madre que falte.	The only exception to the above rule is to correct spelling errors in a name or to add a missing surname or parents name(s).
Siempre hay problemas con la introducción de una nueva ortografía.	There are always problems with the introduction of a new orthography.
Gracias a esta ortografía, sus pelos serán luminosos y sedosos.	Thanks to this spell, your hairs will be luminous and silky.
Selección de los comentarios más extravagantes acerca Internacional (ortografía original).	Selection of the most bizarre comments about Interna (original spelling).
La ortografía correcta de esta palabra es tasty y no tastey.	The correct spelling of this word is tasty, not tastey.
Ama leer y es una obsesiva de la buena ortografía.	She loves to read and is obsessive about good spelling.
¿Es meticulosamente libre de ortografía, gramática y errores de puntuación?	Is it meticulously free of spelling, grammar, and punctuation errors?
Supongamos que tienes una prueba de ortografía sobre 20 palabras.	Let's say you have a test on 20 spelling words.
Hoy en día, incluso la ortografía de Amor ha cambiado a LUV.	Today, even the spelling of Love has changed to LUV.
GSA sugiere automáticamente la ortografía más común de las palabras.	GSA automatically suggests the most common spellings for words.
Si desea utilizar la ortografía sugerida, siga escribiendo.	If you want to use the suggested spelling, keep typing.
La ortografía original era Tarraot en lugar de Tarot.	The original spelling was Tarraot instead of Tarot.
Una traducción mejorada utilizando la ortografía moderna se completó en 2000.[20]	An improved translation using the modern orthography was completed in 2000.[114]