ortesis

Translator
Examples

Las imágenes muestran el ortesis después de sacar la horma.	The pictures show the orthesis after removing the last.
Quemaduras. Ideales para realizar descargas en plantillas y otras ortesis.	Burns. Ideal for downloading template and other brace.
El ortesis mostrado en los imágenes está listo para ser probado.	The orthesis shown in the three pictures is ready to be tried on.
Generalmente, para preservar la eficacia de la ortesis, hasta un año.	Generally, to preserve the efficacy of the foot orthotics, up to one year.
El corsé ortopédico también se llama ortesis.	A brace is also called an orthotic or orthosis.
La Defiance hecha a medida es la ortesis de rodilla más reconocida de DonJoy.	The tailored Defiance knee brace is the most recognized DonJoy.
Efectos: El efecto principal de este tipo de ortesis se obtiene por la compresión abdominal.	Effects: The main effect of this type of orthosis is obtained by abdominal compression.
Arriba a la izquierda: desarrollo de una ortesis mejorada.	Above left: Building a better brace.
Incorpora estabilizadores laterales para evitar que la ortesis se enrolle y obtener un mejor control medio-lateral.	It incorporates lateral stabilizers to prevent the orthosis roll and get a better medium-lateral control.
Fabricacion y adaptacion de ortesis(aparatos ortopedicos) y protesis amputados y todo lo relacionado con ortopedia.	Manufacture and adaptation of ortesis (orthopaedic apparatuses) and prothesis amputees and all that with orthopaedics.
Algunos hospitales cuentan con especialistas en ortesis que hasta pueden fabricar corsés en un solo día.	Some hospitals have in-house orthotics experts who can make braces in a day.
Algunos hospitales cuentan con especialistas en ortesis que hasta pueden fabricar corsés en solo un día.	Some hospitals have in-house orthotics experts who can make braces in a day.
Incorpora estabilizadores laterales para evitar que la ortesis se enrolle y obtener un mejor control medio-lateral.	It incorporates lateral stabilizers to prevent the orthosis from rolling up and obtain better mid-lateral control.
Este tejido ofrece una compresión y una flexibilidad en 4 sentidos, lo que da la ortesis una mejor adaptación.	This fabric offers compression and flexibility in 4 senses, which gives the orthosis a better adaptation.
La ortesis cuello Scott 250 es una protección de cuello todoterreno premium con un precio accesible.	The Neck Brace Scott 250 is a premium off-road neck protection with an affordable price tag.
Este tejido ofrece una compresión y una flexibilidad en 4 sentidos, lo que da la ortesis una mejor adaptación.	This fabric provides compression and flexibility in 4 directions, which gives a better fit the orthosis.
Distribución de productos ortopédicos para la fabricación de prótesis, ortesis, ayudas técnicas y ayudas domiciliarias ventas por mayor.	Distribution of orthopedic products for the manufacture of prostheses, orthoses, aids and home aids wholesale sales.
Este tejido ofrece una compresión y una flexibilidad en 4 sentidos, lo que da la ortesis una mejor adaptación.	This compression and fabric offers flexibility in 4 directions, which gives a better fit the orthosis.
La fibra de carbono proporciona la resistencia y solidez superiores que caracterizan a la ortesis personalizada de rodilla Defiance.	Carbon fiber provides the superior strength in the Defiance custom knee brace.
La ortesis ortopédica ajustable, corrector de caída del pie, proporciona soporte para las articulaciones y los tendones del tobillo.	Adjustable Orthopedic Orthosis, foot drop corrector, provide support for the ankle tendons and joints.