orografía

orography

La orografía de Madeira se traduce en espectaculares miradores naturales.	The orography of Madeira translates into spectacular natural viewpoints.
Su orografía es un regalo para los sentidos.	Its terrain is a gift for the senses.
La provincia está marcada por una orografía muy interesante.	The province is marked for an interesting orography.
Disfruta la maravillosa orografía del litoral granadino y la costa mediterránea.	Enjoy the wonderful terrain of coastal Granada and the Mediterranean coast.
Noruega es un país singular en cuanto a su geografía, orografía y demografía.	Norway is a unique country in terms of its geography, topography and demography.
Los despliegues militares deben ser largos y estrechos, como exige la orografía.	The military deployments must be long and narrow, as is required by orography.
Debido a la orografía, no hay estación de tren.	There is no train station in Jiuzhaigou, due to the terrain.
Los viñedos crecen sobre suelos de orografía suave y de naturaleza arcillo-calcárea.	The vines grow on soils of gentle terrain and with calcareous clay.
La orografía de una región hace referencia a la elevación del terreno.	The orography of a region concerns its elevated terrain.
Su orografía es abrupta y volcánica, producto de erupciones.	The orography is is abrupt and volcanic, as a result of the eruptions.
Palabras llave: fuertes lluvias; derrumbamientos; orografía; Brasil.	Palabras llave: heavy rains; landslides; orography; Brazil.
Oaxaca se caracteriza por su orografía accidentada.	Oaxaca is characterised by its treacherous territory.
¡Cómo se anudan las hiedras y los algarrobos a la torturada orografía!	How the ivy and carob trees knot themselves in this tortured landscape!
La orografía es irregular y está dominado por un valle y las cuencas asociadas.	The orography is irregular and dominated by a valley and the river basins associated.
Antes de que llegaras, el experto explicó lo de la orografía.	The expert explained it's the orography.
Por Baire la orografía conforma una de las zonas mineras más ricas del archipiélago.	At Baire the orography forms one the richest mining zones of the archipelago.
Las condiciones meteorológicas del parque son muy variables a causa de la compleja orografía.	The meteorological conditions of the park are variable due to the complex orography.
Presenta una orografía escarpada por los vientos y además por ser una isla altiplánica.	It has a rugged terrain by winds and also as an island plateau.
Ubicado justo en el mismo valle de El Golfo, característico por su orografía.	Located right in El Golfo Valley, which is renowned for its orography.
Tiene una orografía abrupta espectacular.	It has a spectacular steep terrain.