ornitólogo

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Elaborado por los mejores expertos en nutrición, veterinarios y ornitólogos.	Developed by the best experts in nutrition, veterinary and ornithologists.
Todos los ornitólogos de Nueva York se pasaron en algún momento.	Every birder in New York stopped by at some point.
Samuel Parr, autor local, uno de los ornitólogos.	Samuel Parr, local author, one of the birdwatchers.
El parque modestamente puede ser descrito como un paraíso para los ornitólogos.	The park can modestly be described as an Ornithologist's paradise.
Recibir un grupo de ornitólogos al año.	Receive one group of ornithologists each year.
Un paraíso para aves y ornitólogos.	It is a haven for birds and ornithologists.
España es un lugar elegido por ornitólogos de todo el mundo.	Spain is chosen by ornithologists from all over the world as a place for birdwatching.
Incluye un componente de capacitación en las técnicas del anillamiento científico para colaboradores y ornitólogos.	Includes a training component in banding techniques for research assistants and ornithologists.
Ornitólogos de todo el mundo vienen al parque atraídos por la riqueza de su fauna.	Ornithologists from all over the world came to the park attracted by the richness of its fauna.
Muchas de las especies de este circuito han sido observadas apenas por un reducido número de ornitólogos.	Many of the species on this circuit have been seen by only a handful of ornithologists.
Aparte de esquiadores y snowboarders en la estación, el parque es popular entre excursionistas, escaladores y ornitólogos.	Apart from skiers and snowboarders at the resort, the park is popular with hikers, climbers and birdwatchers.
Desde 1995 la bodega, junto a un grupo de ornitólogos, está colaborando en la protección de esta especie.	Since 1995 the winery, together with a group of ornithologists, have been working together for the protection of this specie.
Este fenómeno ha convertido al lugar en el centro de atención de los más destacados naturalistas y ornitólogos del mundo.	This phenomenon has turned the place into the assistance center of the most outstanding naturalists and ornithologists in the world.
Se celebró el Tercer Taller Nacional de Ornitología Cubana, con la participación de 50 ornitólogos de todo el país.	Conducted the third National Workshop of Cuban Ornithology with the participation of 50 ornithologists from all over the country.
Uno o dos experimentados ornitólogos caminaron lentamente por las líneas de la red, registrando todas las aves vistas o escuchadas en cada sector.	One or two experienced birders slowly walked along gridlines and plotted all birds seen or heard on field sheets.
Aunque aprovecha cualquier ocasión para contactar con ornitólogos, tiene sus propias ideas, basadas más que nunca en el sonido.	If he takes advantage of this to meet ornithologists, he also sharpens a new thought, one based more than ever on sound.
Asimismo, los observadores de aves no siempre registran la información con el rigor y la precisión que desean los ornitólogos de instituciones formales de investigación.	In addition, birdwatchers do not always record data with the rigor and precision desired by ornithologists from formal research institutions.
Ornitólogos esperan que esta cifra de romper la marca de 1000 en un futuro próximo como se exploran las zonas más remotas de la reserva.	Ornithologists expect this figure to break the 1000 mark in the near future as remoter areas of the reserve are explored.
El santuario de 14 acres es un paraíso para los ornitólogos y el lugar predilecto de las aves migratorias como la cigüeña siberiano, dardo Garza, Garza y Teal.	The 14-acre sanctuary is an ornithologist's paradise and a favourite haunt of migratory birds like Siberian stork, Egret darter, Heron and Teal.
Los científicos y ornitólogos realizan sus estudios y comprobaciones sobre el pingüino penacho amarillo en esta isla ya que el acceso es posible por medio de guías especializados.	Scientists and ornithologists carry out research and tests on the southern rockhopper penguins on this island as access is possible with the help of specialized guides.