oriundo de

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La historia de Diego Benítez, oriundo de Villa Las Mercedes (San Pedro).	The story of Diego Benítez from Villa Las Mercedes (San Pedro)
Aniel Someillan es multi instrumentista oriundo de La Habana, en Cuba.	Aniel Someillan is a multi-instrumentalist from Havana, Cuba.
Luego confiere la tonsura a un joven seminarista, oriundo de la ciudad.	Then he conferred the tonsure on a young seminarian from the city.
El señor Vieng es un hombre fuerte de 57 años, oriundo de Laos.	Mr. Vieng is a strong, 57 year old man from Laos.
Es oriundo de Santiago de Chile, donde su deporte de aventura era montañismo.	He is from Santiago, Chile, where his favorite sport was mountain-hiking.
El juez Lemelle está encantado de ser el primer custodio no-alcohólico oriundo de Louisiana.	Judge Lemelle is happy to be the first nonalcoholic trustee selected from Louisiana.
Jesús Sánchez es un taxista y mensajero oriundo de San Carlos, tiene 45 años de edad.	Jesús Sánchez is a 45-year-old taxi driver and messenger from San Carlos.
El autor de la comunicación es E. I. F., ciudadano neerlandés oriundo de Suriname.	The author of the communication is E.I.F., a Dutch citizen of Surinamese origin.
Es oriundo de Dublín, Irlanda.	He is from Dublin, Ireland.
Soy oriundo de la costa este.	I'm from the east coast originally.
Alphonse Balombe. Es oriundo de la comunidad marista de Kisangani en la República Democrática del Congo.	Alphonse Balombe - originates from the Marist community - Kisan- gani in the Democratic Republic of Congo.
El autor de la comunicación es E. I. F., ciudadano de los Países Bajos oriundo de Suriname.	The author of the communication is E.I.F., a citizen of the Netherlands of Surinamese origin.
Mientras tanto, el oriundo de Chuquicamata, la zona minera del norte de Chile, ha dado con una solución.	The rider from Chuquicamata, a mining region in northern Chile, found the perfect solution.
Indígena Chazutino nacido en 1910, es oriundo de Lluakanayaku en las orillas del río Huallaga.	Chazutino Indigenous born in 1910. He is from the town of Lluakanayaku on the banks of the Huallaga River.
El equipo de secado de transformadores adopta el principio de secado de presión variable sugerido por el Doctor Moll, oriundo de Alemania.	The transformer drying equipment adopts variable pressure drying principle suggested by Dr. Moll from Germany.
Antes, nuestra lucha era contener la expansión de las energías negativas emanadas por los lamentos y el llanto oriundo de la Isla.	Before, we fought to contain the expansion of harmful energies emanated from wails and cries from the Island.
En 1942, Iustin Liuba, oriundo de Timişoara, se fue a estudiar a la Politécnica de Dresde.	In 1942, Iustin Liuba from Timisoara, in western Romania, travelled to Dresden, in Germany, for his university studies.
El piloto, oriundo de Nîmes, es el primer francés en el CP3 tras firmar la novena posición a 8'52 del líder.	The man from Nimes is the first Frenchman to reach CP3, in ninth position, 8'52 behind the leader.
Roberto es economista y oriundo de Venezuela. Sus ámbitos de investigación son la economía internacional, la economía monetaria, y economía del desarrollo.	Roberto is a Venezuelan economist whose areas of research are international economics, monetary economics, and development economics.
Este es un plato muy nutritivo es oriundo de Quebec.	This is a very nutritious dish hails from Quebec.