originate

originarse

The moral law did not originate in his arbitrary will.	La ley moral no se originó en su voluntad arbitraria.
In any event, this practice did not originate with the children.	En ningún acontecimiento, esta práctica no originó con los niños.
Flights by the above named carrier originate in Brisbane, Australia.	Vuelos por el transportista nombrado anteriormente se originan en Brisbane, Australia.
Togme Zangpo states that he did not originate this material.	Togme Zangpo establece que él no originó este material.
The command default-information originate has not been issued on R1.	El default-information comando originan no se ha emitido en R1.
Rivers and their tributaries usually originate in the mountains.	Los ríos y sus afluentes generalmente se originan en las montañas.
The unevenness of scoliosis may also originate in the ribs.	El desnivel de la escoliosis también puede originarse en las costillas.
So the concept of evolution does not originate with Charles Darwin.	Entonces el concepto de evolución no se origina con Charles Darwin.
The causes of any illness originate in the internal.	Las causas de cualquier enfermedad se originan en lo interno.
A few beings who originate the life in the land.	Unos seres que originan la vida en la tierra.
Desires that originate in the soul are expansive and creative.	Los deseos que se originan en el alma son expansivos y creativos.
Their souls originate from a planet in another galaxy.	Sus almas tienen origen en un planeta de otra galaxia.
Their ministries originate from the same Spirit and must be harmonized.	Sus ministerios se originan en el mismo Espíritu y deben armonizarse.
Pain may originate in the nervous tissue in numerous circumstances.	El dolor puede originarse en el tejido nervioso en numerosas circunstancias.
Many degenerations of entire families originate from such regenerated microbes.	Muchas degeneraciones de familias enteras se originan de dichos microbios regenerados.
To filter strategic ideas that originate from within the organization.	Para filtrar las ideas estratégicas que se originan dentro de la organización.
Ramona Wadi: How did the Nueva Trova Movement originate?	Ramona Wadi: ¿Cómo surgió la Nueva TrovaMovimiento se originan?
Adenocarcinomas are cancers that originate in glandular tissue cells.	Los adenocarcinomas son cánceres que surgen en células de tejido glandular.
Do your texts originate before or after you take the photos?	¿Nacen sus textos antes o después de tomar las fotos?
Earn commissions on orders that originate on your website.	Gana comisiones sobre ordenes que derivan de tu sitio web.