original meaning

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It would be interesting to learn again the real and original meaning of this word.	Sería interesante enterarse de la definición efectiva y original de esta palabra.
Why not recover the original meaning of the slang Finocchio?	¿Por qué no recuperar el significado inicial del argot Finocchio?
It is a shame that the original meaning for 文武両道 has changed.	Es una vergüenza que el significado original para 文武両道 haya cambiado.
Many details are omitted and some original meaning is lost.	Se omiten muchos detalles y se pierde algún significado original.
Exegesis Exegesis is concerned with the original meaning of a text.	EXÉGEsIs La exégesis se ocupa del significado original de un texto.
So, the original meaning of "cogito" is to shake together.	Entonces, el significado original de "cogito" es "agitar juntos".
Wedding is the sweet memory in our life with its original meaning.	La boda es el dulce recuerdo de nuestra vida con su significado original.
The connection was lost, and thus was lost the original meaning.	La conexión se perdió y así, se perdió el sentido original.
Together with anointment, its original meaning has been relegated to the past.	Junto con la palabra unción, su significado original ha sido relegado al pasado.
I think this is closer to its original meaning.	Pienso que esta idea es más próxima a su significado original.
And what is the original meaning of work?	¿Y cuál es el significado originario del trabajo?
As for 'Ibaadah, its original meaning also denotes lowliness and submission.	El significado original de la palabra 'Ibaadah indica humildad y sumisión.
And that meaning is usually the opposite of the original meaning.	Tal significado es, generalmente, el opuesto a su significado original.
Others are diverted from their original meaning.	Otras están apartadas de su significado original.
The name of Arta, in the fourteenth century, lost its original meaning.	El nombre de Artá, durante el siglo XIV, perdió su primitivo significado.
Thus, the original meaning and purpose of male circumcision remain unknown.	Así que el significado original y el propósito de la circuncisión masculina se mantiene desconocida.
Isolated statements are often taken out of context, leaving their original meaning distorted.	Declaraciones aisladas a menudo se toman fuera de contexto, dejando a su significado original distorsionada.
And also, each work has autonomy which is always original meaning for me.	Y también, cada trabajo tiene autonomía, siempre tienen un significado original para mí.
The original meaning of the verb is to coil a turban around the head.	El significado original de este verbo es: enrollar un turbante alrededor de la cabeza.
In the ancient records one finds many symbolic expressions whose original meaning is now lost.	En los antiguos registros uno encuentra muchas expresiones simbólicas cuyo significado original se ha perdido.