original condition

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In their original condition and packaging to the address provided by Customer Service.	En su envase y embalaje original a la dirección comunicada por el Servicio de Atención al Cliente.
We charge a 20% restocking fee for any merchandise not returned in its original condition and packaging.	Cobramos un 20% de tasa por cualquier mercancía no regresado en su condición y embalaje original de reposición.
Returns are accepted within 14 days, as long as the item is in its original condition and packaging.	Los productos pueden ser devueltos en un plazo de 14 días, siempre que se devuelva en su estado y embalaje original.
The goods must be in their original condition & packaging.	Los productos deben estar en su estado original y embalaje.
The right of way is restored to its original condition.	El derecho a paso es restablecido a su condición original.
It was renovated in 2000 to its original condition.	Fue renovado en el 2000 a su estado original.
Our aim is to develop that original condition in man.	Nuestra intención es desarrollar esa condición original del hombre.
The orientation is North-South, and in good original condition.	La orientación es Norte-Sur, y en buen estado original de conservación.
You must restore My houses to their original condition.	Debéis restaurar Mis casas a su condición original.
All the internal organs are restored almost to its original condition.	Todos los órganos internos casi se restauran a su estado original.
Parts of the house are still in original condition.	Parte de la casa se encuentra todavía en su estado original.
Reclocker to resynchronize the signal—bringing it back to its original condition.	Reclocker para resincronizar la señal—Volviendo a su condición original.
Incredible pieces in their original condition with different brands and models.	Increíbles piezas en su estado original con diversidad en marcas y modelos.
A 1950's house in original condition with nice updates.	La casa de un 1950 en el estado original con buenas actualizaciones.
It restores the original condition of the gaskets hardened, deformed and worn.	Restablece las condiciones originales de las juntas endurecidas, deformada y gastadas.
Our 52 221 is now almost in it's original condition.	Nuestra 52 221 aún está en un estado próximo al original.
The display then reverts to the original condition. 2.	Después de ello, el visualizador volverá a la condición original. 2.
Our 52 221 is now almost in it's original condition.	Nuestra 52 221 aún está in an estado próximo al original.
It replenishes the lost capillary mass, restoring the original condition of the hair.	Repone la masa capilar perdida, devolviendo la condición original de los cabellos.
We are now in the process of restoring it to original condition.	Ahora está en proceso de ser restaurada a su condición original.