origin or source

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Those preferences will include the origin or source of production of those goods.	Esas preferencias incluirán el origen o la fuente de producción de esos productos.
Falsify the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.	Falsificar el origen o la fuente de programas informáticos u otros materiales contenidos en un archivo cargado.
Falsify the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.	Falsificar el origen o la fuente de cualquier software o material contenidos en el archivo cargado.
Falsifying the origin or source of software or other material contained in a file uploaded to the server.	Falsificar el origen o fuente de un software u otro material presente en un archivo subido al servidor.
V. The country or countries of origin or source of the goods in question;	V. El país o países de origen o procedencia de las mercancías de que se trate;
Falsify or delete any author attributions, legal or other notices, or proprietary designations or labels of origin or source.	Falsificar o eliminar cualquier atribución de autor, avisos legales o de otro tipo, o designaciones de propiedad o etiquetas del origen o fuente.
Falsify the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded;	Falsificar el origen o la fuente del software o de otro material que figure en cualquier archivo que se cargue;
Another party requested reference to disclosure requirements concerning the origin or source of genetic resources and associated traditional knowledge.	Otra de las partes solicitó hacer referencia a los requisitos de divulgación sobre el origen o la fuente de los recursos genéticos y el conocimiento tradicional asociado.
Falsify the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded;	Falsear el origen o la fuente de un programa informático u otros materiales contenidos en un archivo que cargue en el sitio;
One key proposal is to require the disclosure in relevant patent applications of the origin or source of genetic resources and associated traditional knowledge.	Una propuesta fundamental es exigir que en las solicitudes de patentes pertinentes se declare el origen o la fuente de los recursos genéticos y de los conocimientos tradicionales conexos.
The EU recalled its proposal to WIPO on disclosure of origin or source in patent applications, and INDIA highlighted its proposal to the TRIPS Council.	La UE record su propuesta a la OMPI sobre el la revelacin del origen o fuente en las aplicaciones de patente e INDIA destac su propuesta al CDPI.
Evidence of injury or threat of injury shall be required whenever the country of origin or source of the goods in question observes reciprocity.	La prueba de daño o de amenaza de daño se otorgará siempre y cuando en el país de origen o procedencia de las mercancías de que se trate exista reciprocidad.
Its field of organization is similar to that of human languages that have a syntax and grammatical rules, which may represent the origin or source of inspiration of the languages.	Su campo de organización es similar a la de los idiomas humanos que poseen una sintaxis y reglas gramaticales, lo que puede representar el origen o la fuente de inspiración de los idiomas.
Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of the submitted material.	Falsificar o eliminar cualquier referencia al autor, referencia legal o advertencias o anuncios de propiedad o rótulos del origen o fuente del software u otro material contenidos en un archivo que se sube.
Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.	Falsificar o eliminar cualquier atributo de autor, legales u otras noticias propias o designaciónes propietarias, o etiquetas de origen o fuente de software u otro material contenido en un archivo que sea subido.
Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.	Falsificar o eliminar cualquier referencia al autor, referencia legal o advertencias o anuncios de propiedad o rótulos del origen o fuente del software u otro material contenidos en un archivo que se sube.
Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.	Falsificar o eliminar cualquier referencia al autor, referencia legal o advertencias o anuncios de propiedad o rótulos del origen o fuente del software u otro material contenidos en un fichero que se sube.
Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material;	Falsificar o eliminar cualquier referencia al autor, referencia legal o advertencias o anuncios de propiedad o rótulos del origen o fuente del software u otro material contenidos en un archivo que se sube.
Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.	Falsificar o eliminar cualquier referencia al autor, aviso legal o de otro tipo, designación o etiqueta indicativa del origen o fuente del software u otro material contenido en un archivo que se sube.
Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.	Falsificar o eliminar cualquier atribución de autor, avisos legales o de otro tipo o designación o etiqueta indicativa del origen o fuente del software u otro material contenido en un archivo que esté cargado.