origen

Los estudiantes que asisten a esta universidad tienen varios origenes culturales.	The students that attend this university have various cultural backgrounds.
Hay que aceptar a personas de todos colores y origenes.	One must accept people of all colors and backgrounds.
La diferenciación atrae los Origenes a las esferas más lejanas.	The differentiation draws the Origins into the furthest spheres.
El triunfo del Cosmos está en la armonización de los dos Origenes.	The triumph of Cosmos is in the harmonization of two Origins.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Origenes S.R.L.	Welcome to the Origenes S.R.L. comment page.
Esta es la ley eterna del Infinito: diferenciación, pruebas mutuas, y el ensamblaje eterno de los átomos desunidos que llevan las manifestaciones de los Origenes.	This is the eternal law of Infinity differentiation, mutual tests, and the eternal assembling of disconnected atoms which carry the manifestations of the Origins.
Origenes Su primer modelo fue el USD Damocles, cuyo principal punto fuerte era la posibilidad de intercambiarle multitud de piezas, como los cierres, las placas de soul o la guía.	Origins His first model was the USD Damocles, whose principal strong point was the possibility of exchanging multitude of pieces, like the closings, the badges of soul or the guide.
La instalación del nuevo Espectrógrafo de Origenes Cósmicos (COS) y reparaciónes sin precedentes del Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS) y la Advanced Camera for Surveys (ACS), que no fueron diseñados para ser reparados en el espacio.	The installation of the new Cosmic Origins Spectrograph (COS) and unprecedented repairs of Hubble's Space Telescope Imaging Spectrograph (STIS) and Advanced Camera for Surveys (ACS), which were not designed to be worked on in space.
Origenes de la crisis El problema surgió al momento de la pérdida de una importante parte de activos del Banco Popular de Chipre y del Banco de Chipre a causa del plan de reestructuración de la deuda en Grecia, en marzo de 2012.	Origins of the crisis This crisis arose after a significant loss in assets of the Popular Bank of Cyprus and the Bank of Cyprus, due to the debt restructuring plan in Greece, in March 2012.
Los orígenes de Castellina in Chianti son antiguos y nobles.	The origins of Castellina in Chianti are ancient and noble.
Historiador de la veterinaria estudió sus orígenes y su importancia.	Historian of the veterinary studied its origins and its importance.
Incluso más de Orígenes, San Agustín teorizó sobre este tema.	Even more than Origen, St. Augustine theorized on this subject.
Sus orígenes se piensa para ser en el 6to siglo.	Their origins are thought to be in the 6th century.
La máscara en la ciudad de Venecia tiene orígenes antiguos.	The mask in the city of Venice has ancient origins.
Orígenes, terminología y necesidades de este tipo de práctica artística.	Origins, terminology and requirements of this type of artistic practice.
En este país, nuestros orígenes importan menos que nuestros sueños.	In this country, our origins matter less than our dreams.
Sin embargo, Maddin es fiel a los orígenes del arte cinematográfico.	However, Maddin is faithful to the origins of cinematographic art.
El barrio de la Miranda tiene sus orígenes en este siglo.	The neighborhood of Miranda has its origins in this century.
Desde nuestros orígenes hemos desarrollado sistemas de control mediante Microcontroladores.	From our origins we have developed control systems using Microcontrollers.
Los orígenes y la historia de nuestros socios son diferentes.	The origins and history of our partners are different.