origen étnico

ethnicity

Funciona para personas de todas las edades y origen étnico.	It works for people of all ages and ethnicity.
Hay planes para publicar información sobre el origen étnico en 2004.	There are plans to publish information on ethnicity in 2004.
La religión supone una comunidad de origen étnico o creencia común.	Religion assumes a community of ethnicity or common belief.
En la escuela, él era regularmente intimidado debido a su origen étnico.	In school, he was regularly bullied because of his ethnicity.
En cualquier caso, lo importante era el origen étnico.	In any case, what was important was ethnicity.
¿Cuál es la relación entre la MGF y el origen étnico?	What is the link between FGM and ethnicity?
Raza ya no era tan importante como el origen étnico.	Race was no longer as important as ethnicity.
No se han identificado diferencias farmacocinéticas debidas al origen étnico.	Pharmacokinetic differences due to race have not been identified.
La identidad religiosa y el origen étnico están estrechamente ligados.	Religious identity and ethnicity are closely intertwined.
De aquellos cuyo origen étnico se conocía, el 13% eran hispanos.	Of the inmates whose ethnicity was known, 13 percent were Hispanic.
No deseo brindar información acerca de mi raza y/u origen étnico.	I do not wish to provide information on my race and/or ethnicity.
El origen étnico suele ser la razón de los asesinatos extrajudiciales.	Ethnicity is often the reason for extra-judicial killings.
Los trabajadores de origen étnico mixto hablan en coworking loft luz.	Mixed ethnicity workers talk in light loft coworking.
Todos los ciudadanos, independientemente de su origen étnico o su nacionalidad, tienen iguales derechos.	All citizens, regardless of their ethnicity or nationality, have equal rights.
En estos dos años se usaron las nuevas definiciones para raza y origen étnico.	Both years use the new definitions for race and ethnicity.
El origen étnico también se utiliza para distinguir a las personas que merecen protección.	Ethnicity is also used to demarcate those who merit protection.
Por tu raza, origen étnico o nacionalidad A96.	Your race, ethnicity, or national origin A96.
¿Cuál es su género, origen étnico, nivel de ingresos, nivel de educación, idioma?	What is their gender, ethnicity, income level, education level, language?
Podrían conjeturar sobre mi origen étnico, mi afiliación política, mis creencias religiosas.	You could make guesses about my ethnicity, my political affiliation, my religious beliefs.
La diversidad es dura, sobre todo cuando empezamos a hablar de la raza / origen étnico.	Diversity is hard, especially when we start talking about race/ethnicity.