orientar

El apartamento está muy bien diseñado y muy práctica orientado.
The apartment is very well designed and very practically oriented.
El enfoque terapéutico, debe estar siempre orientado a la causa.
The therapeutic approach should always be oriented to the cause.
Este año el regalo esta orientado a tu hobby.
This year the gift is geared to your hobby.
El apartamento orientado al oeste tiene 3 dormitorios y 2 baños.
The west facing apartment has 3 bedrooms and 2 bathrooms.
El programa está muy orientado al nuevo sistema del IVA.
The programme is strongly directed towards the new VAT system.
Nuestro equipo es analítico, creativo y orientado a resultados.
Our team is analytical, creative and fueled by outstanding results.
El otro está orientado a organismos fuera de la red Caritas.
The other is aimed at bodies outside the Caritas network.
El nuevo enfoque está orientado al desarrollo individual del niño.
The new approach is geared to the individual development of the child.
Tener una oportunidad fuera de la ecuación y orientado su esfuerzos.
Take a chance out of the equation and Targeted your efforts.
Además, hay un balcón orientado hacia el Sur-Oeste.
Furthermore, there is a balcony orientated to the South-West.
El Programa estará orientado a la participación de los siguientes grupos:
The Programme shall target the participation of the following groups:
El tratamiento está orientado a corregir la causa subyacente.
Treatment is aimed at correcting the underlying cause.
Al parecer, todo el sistema está orientado hacia las parejas casadas.
Apparently, the whole system is geared towards married couples.
Sin embargo, el quinto programa marco está claramente orientado a dichas empresas.
However, the fifth framework programme is clearly orientated towards such enterprises.
La ubicación está completamente orientado al sur con vistas al mar.
The location is completely south facing with beautiful sea views.
Todo lo que hace está orientado a ampliar su esfera de intereses.
Everything you do is aimed at enlarging your sphere of interests.
Este es el enfoque orientado a la aplicación del PILOTO ECODISEÑO.
This is the application-oriented approach to the ECODESIGN PILOT.
El albergue está totalmente orientado al viajero internacional.
The hostel is totally focused on the international traveler.
La piscina cuenta con una cubierta y está orientado hacia el sur-oeste.
The pool has a cover and is oriented to the south-west.
Impresión de revistas – estimación para 2008/2009 (enfoque orientado)
Magazine printing — estimate for 2008/2009 (targeted approach)
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict