orgullo

pride

Nuestras escuelas son una fuente de orgullo para la comunidad.	Our schools are a source of pride for the community.
El resultado es armonía y cesación de ese falso orgullo.	The result is harmony and cessation of that false pride.
Su orgullo es más importante para él que el dinero.	His pride is more important to him than the money.
Un seto hermoso puede ser el orgullo de cualquier jardín.	A beautiful hedge can be the pride of any garden.
Esta actitud también satisface el sentido del orgullo de posesiones.	This attitude also satisfies the sense of pride of possessions.
Muy bien, ahora un brindis a mi orgullo y satisfacción.	All right, now a toast to my pride and joy.
Otra objeción es que la doctrina tiende a orgullo espiritual.	Another objection is, that the doctrine tends to spiritual pride.
Fundada en 1692, conserva costumbres tradicionales con celo y orgullo.	Founded in 1692, it preserves traditional customs with zeal and pride.
Aunque comparativamente son pobres, tomaron orgullo en su cultura regional.	Though comparatively poor, they took pride in their regional culture.
Hasta entonces, el conocimiento es inútil y lleva al orgullo.	Until then, knowledge is useless and it leads to pride.
Blanco-azul húsar es los residentes orgullo Prudnik sobre 60 años.	White-blue hussar is the pride residents Prudnik over 60 years.
Nuestro orgullo es afectado por qué las personas puede ver externamente.	Our pride is affected by what people can see externally.
Sí, ustedes son nuestro orgullo y alegría (1 Tesalonicenses 2:19-20).	Indeed, you are our glory and joy (1 Thes 2:19).
Pablo aprende que la raíz de todo mal es el orgullo.	Paul learns that the root of all evil is pride.
Sin embargo, este mismo orgullo puede también causarle muchos problemas.	However, this same pride can also cause many problems.
Estamos viendo una movilización de orgullo nacional en Irán.	We are seeing a mobilisation of national pride in Iran.
Tu humildad es tan grande y mi orgullo tan absurdo.	Your humility is so great and my pride so absurd.
Una historia llena de orgullo y amor por la libertad.	A history full of pride and love for freedom.
Cada victoria trae consigo un sentido de orgullo y logro.	Each victory brings with it a sense of pride and accomplishment.
Este es el secreto de su orgullo y su riqueza.	Here is the secret of their pride and their wealth.