orgiastic

Translator
Examples

The Love of Liber Legis is always bold, virile, even orgiastic.	El amor del Liber Legis siempre es valiente, viril, incluso orgásmico.
In this hotel room, specially booked for the orgiastic occasion, everything is allowed!	¡En esta habitación de hotel, especialmente reservada para la ocasión orgiástica, todo está permitido!
So, tragic end found Penthea who wanted to keep hidden the orgiastic feasts.	Así, trágico final encontró Penthea ¿Quién quería mantener ocultas las fiestas orgiásticas.
The participation to the orgiastic frenzy explains the excessive arched position of the body.	La participación al baile dionisíaco frenético explica la posición del cuerpo muy arqueada.
Film flavors extremely orgiastic and perverse!	Sabores pel?cula extremadamente orgi?stica y perversa!
Orcas are known to engage in orgiastic activities, rubbing against each other or smooth stones.	Se sabe que las orcas se involucran en actividades orgiásticas, restregándose unas con otras, o contra piedras suaves.
The goat with its throat cut spits blood, which soaks her, and both repeatedly wallow in this orgiastic dance.	La cabra degollada escupe sangre, la empapa, y ambas se revuelcan una y otra vez en esta danza orgiástica.
We are one step from burning down our houses and murdering one another in an orgiastic exercise of self-indulgence.	Estamos a un paso de quemar nuestras casas y el asesinato de uno al otro en un ejercicio orgiástico de la auto-indulgencia.
Later it was reopened as a Mithraic temple and eventually burned down in connection with one of their orgiastic celebrations.	Más tarde se abrió de nuevo como templo mitríaco, y finalmente se incendió en conjunción con una de sus celebraciones orgiásticas.
Later it was reopened as a Mithraic temple and eventually burned down in connection with one of their orgiastic celebrations.	Posteriormente volvió a abrir sus puertas como templo mitráico, el cual desapareció finalmente en un incendio como resultado de una de sus celebraciones orgiásticas.
If the tomatina proposes the orgiastic joy, the Holy Week in Mexico, Peru and the Philippines proposes the morbid enjoyment of the cruel crucifixion.	Si la tomatina propone el gozo orgiástico, la Semana Santa de México, Perú o Filipinas propone el goce morboso de crueles crucifixiones.
The composition is arranged in order to highlight the movement of the figures, and even the people of the foreground are falling after their orgiastic excesses.	La composición se ordena para destacar el movimiento de las figuras incluso de las personas que en primer plano van cayendo bajo los excesos orgiásticos.
The cult to Cybele was practised by members of a brotherhood who danced in a strange and convulsive way until when an orgiastic frenzy took over not a few mutilated themselves.	El culto de Cibeles era llevado a cabo por unos cofrades quienes danzaban en forma extraña y convulsiva hasta que presa de un furor orgiástico no pocos se automutilaban.
The Vedanta of his time was a third-stage Pagan religion based on large-scale animal sacrifice and orgiastic rituals, but its doctrine also included many atavistic myths surviving from the first stage.	Los Vedanta de su tiempo eran una religión pagana en tercera etapa, basada en sacrificio animal a larga escala, y rituales orgiásticos, pero su doctrina también incluye muchos mitos atavísticos sobrevivientes de la primera etapa.
The orgiastic plasticity of this crowd, soaked in the tomato red pulp, is based on a visual code that is not very different from the mud fighting so popular among northern Americans.	La plasticidad orgiástica de esa multitud, empapada de la roja pulpa del tomate, se basa en un código visual no muy distinto a las peleas en el barro que tanto gustan a los norteamericanos.
This hydria represents the unbridled culmination of a convivial event, in which the consumption of wine, music and dance end up assuming the orgiastic characteristics conventionally included in the definition of komos.	Está representado el epílogo desenfrenado de un evento convival, en el cual el consumo del vino, la música y la danza acababan por asumir el carácter orgiástico que convencionalmente encierra la definición de kómos.
A consequence of this orgiastic joy is an ever more abundant cast and orchestration of an orchestra whose harmonious and ecstatic play ensures the continued existence and solidarity of the entire concert audience.	Una consecuencia de esta alegría orgiástica es un todavía más abundante reparto y organización de una orquesta cuyo esplendor y armonía musical fortalece la existencia y solidaridad duradera de toda la audiencia del concierto.
Close at Eleutherae pangeo was another great kome ancient Books very famous for the famous wine of which ate plenty at orgiastic cults of Dionysus, the inhabitants of the region and of other cities.	Cercano al Eleutherae pangeo fue otro gran kome que libros antiguos muy famosas por el famoso vino de las cuales comieron un montón en cultos orgiásticos de Dioniso, los habitantes de la región y de otras ciudades.
They exiled the philosophers, persecuted the remnants of the Salem cult, both doctrines having become much blended, and made ready for that terrible orgiastic plunge into the follies of the mystery cults which were then overspreading the Mediterranean lands.	Exilaron a los filósofos, persiguieron los restos del culto salemita, habiéndose vuelto ambas doctrinas muy mezcladas, y se prepararon para la terrible sumersión orgiástica en las locuras de los cultos de misterio que por aquel entonces se estaban diseminando por las tierras mediterráneas.
Whereas the machinery and machination of the early deus ex machina turned the action of the theater play from the organic into the orgiastic, the threefold concatenation of the post-revolutionary machines was to intervene in the world, creating worlds instead of a representation of the world.	Mientras que la maquinaria y la maquinación de los tempranos deus ex machina convirtió la acción de la obra teatral de orgánica en orgiástica, la triple concatenación de las máquinas postrevolucionarias buscaba intervenir en el mundo, crear mundos en lugar de una representación del mundo.