organos artificiales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hace tiempo que se intenta fabricar tejidos y órganos artificiales en laboratorio. Esta técnica se llama bioingeniería o ingeniería de tejidos.	For this reason, attempts have been made in the laboratory to produce artificial tissue and organs, what is called bio- or tissue engineering.
Definición Español: Órganos artificiales que son compuestos de biomateriales y células.	Definition English: Artificial organs that are composites of biomaterials and cells.
Desde pequeñas piezas hasta la fabricación de casas, pasando por la impresión médica de órganos artificiales para implantarlos en seres humanos.	From small parts to the manufacture of houses, through the medical printing of artificial organs to implant them in humans.
Habló de aprender a crecer órganos artificiales, de entender el código con que el cerebro almacena información, de construir por tanto prótesis mentales.	He spoke about learning to grow artificial organs, about understanding the code with which the brain stores information, and to then create mental prostheses.
El programa Santi preve la conversión de la industria bélica en otras actividades de producción entre las que la producción de mecanismos y máquinas electromedicales y órganos artificiales.	The Santi program provides the conversion of war industries in other productive activities including the production of elettromedical mechanisms and apparatuses and artificial organs.
Estos tejidos y órganos artificiales tendrían la ventaja de no producir reacciones de rechazo y de que el trasplante sería plenamente aceptado por el sistema inmunitario del receptor.	These include the advantage that there will be no rejection reactions and the graft will be fully accepted by the recipient's immune system.
El programa Santi prevé la conversión de la industria bélica en otras actividades de producción entre las que la producción de mecanismos y máquinas electro medicales y órganos artificiales.	The Santi program provides the conversion of war industry in other productive activities including the production of mechanic and Electro - medical apparatuses and artificial organs.
Y bueno, Umezu-sensei debe ser una celebridad en el desarrollo de corazones y órganos artificiales, de hecho ayer me enseñaron un par de ellos que se usan en pacientes de verdad.	And Umezu-sensei seems to be a celebrity among his field. Artificial hearts and other organs. In fact yesterday they showed me some of his designs which are currently used in real patients.
En el curso de este proceso, no solo ha inventado esos órganos artificiales que llamamos herramientas, sino que también ha perfeccionado sus facultades corporales y mentales de manera que puedan reaccionar eficazmente frente al ambiente que lo rodea, convirtiéndose así en instrumentos para mantenerse con vida.	In this procedure he not only invented the artificial organs we call tools, but also trained his physical and mental aptitudes so that they might react effectively to his natural environment as instruments in the preservation of life.
En el curso de este proceso, no solo ha inventado esos órganos artificiales que llamamos herramientas, sino que también ha perfeccionado sus facultades corporales y mentales de manera que puedan reaccionar eficazmente frente al ambiente que lo rodea, convirtiéndose así en instrumentos para mantenerse con vida.	For this reason he not only invented the artificial organs we call tools, but also trained his physical and mental aptitudes so that they might serve him as effective aids in the preservation of his life and in reacting effectively to his natural environment.