organizar su tiempo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Además, usted necesita para organizar su tiempo de juego.	Additionally, you need to organize your times of play.
Ayuda a tus estudiantes y profesores a organizar su tiempo.	Help your students and faculty organize their time.
Déjenos organizar su tiempo de ocio o no hacer planes en absoluto.	Let us plan your free time or make no plans at all.
Esto ayudará a los tutores a organizar su tiempo.	This helps tutors to organize time for this work.
Hay varias cosas que usted necesita saber para organizar su tiempo correctamente.	There are several things that you need to know in order to organize your time properly.
Una de mis responsabilidades es ayudar a nuestros jóvenes a organizar su tiempo y establecerse metas.	One of my responsibilities is to help our young people organise their time and set themselves goals.
Por favor, no dude en contactar con nosotros para organizar su tiempo diferente check-in o check-out.	Please dont hesitate to contact us to arrange Your different check-in or check-out time.
De esta manera, todos saben exactamente dónde se encuentra y usted puede organizar su tiempo más fácilmente.	This way everyone knows exactly where he or she stands and you can organize your time more easily.
Quienes entienden el valor del tiempo deberían esforzarse por organizar su tiempo y hacer planes realistas.	Those who understand the value of time should make an effort to organise their time and make realistic plans.
En el verano, cuando los niños están de vacaciones, la cuestión de organizar su tiempo de ocio es grave.	In the summer, when children are on vacation, the question of organizing their leisure time is acute.
Señorías, quiero recordarles que el estar de guardia impide a los trabajadores organizar su tiempo libremente.	Ladies and gentlemen, I would like to remind you that being on call prevents workers from organising their time freely.
Más de un millón de educadores por todo el mundo confían en TeacherKit para organizar su tiempo y actividades.	TeacherKit Over a million educators worldwide trust TeacherKit with managing their time and activities.
Apuntar las tareas, los compromisos, es también una forma de organizar su tiempo y, consecuentemente, ahorrarlo.	Writing down tasks and appointments is also a way to organise your time and evidently save some as well.
Nuestro equipo está aquí para informarle y guiarle para ayudarle a organizar su tiempo libre (tardes, fines de semana).	Our team is here to inform and guide you in order to help you organize your free time (evenings, weekends).
Puede organizar su tiempo de ocio tan interesante que el resto será inolvidable, y no querrán volver a la ciudad.	You can organize their leisure time so interesting that the rest will be unforgettable, and they will not want to return to the city.
Es evidente que el ponente es libre de organizar su tiempo de intervención y de repartir sus materias según su propio criterio.	Clearly, a rapporteur is free to organise his speaking time and set out his comments as he sees fit.
Cuando un niño está en el jardín de infancia desde la mañana hasta la noche, los padres generalmente no tienen problemas para organizar su tiempo.	When a child is in the kindergarten from morning till evening, parents usually do not have problems with the organization of his time.
CG10: actitud para el trabajo autónomo, con las habilidades que ello conlleva: desarrollo de la iniciativa para organizar su tiempo y esfuerzo de manera eficaz.	GS10: attitude for independent work, with the consequeent skills that it entails: development of the initiative to organize one's time and effort effectively.
De hecho, los consumidores que posean las mismas características demográficas pueden tener opiniones e intereses completamente distintos y organizar su tiempo libre de modo completamente diferente.	Rather, consumers sharing the same socio-demographical characteristics can have completely different interests, completely different opinions and spend their free time in completely different ways.
Especialmente si usted tiene muchas responsabilidades, debe organizar su tiempo apropiadamente para que pueda estar donde tiene que estar, en el momento adecuado.	Especially, if you have many duties, you have to allocate your time appropriately so you can be where you need to be the most at the appropriate time.