organizar

Cuatro marchas comparables se están organizando este mes en California.	Four comparable marches are being organized this month in California.
También estamos organizando nuestros eventos especiales para Junio y Julio.	We are also organizing our special events for June and July.
Más de seis años organizando retiros por toda España.	More than six years organizing retreats for all Spain.
Estamos preparando mentes y organizando fuerzas para la revolución.	We are preparing minds and organizing forces for revolution.
El Club Rev Chi se está organizando para una revolución real.	The Rev Club Chi is organizing for an actual revolution.
Leo está organizando una rueda de prensa por la mañana.	Leo is setting a press conference for the morning.
Minion está organizando una fiesta de Navidad para todos sus amigos.	Minion is organizing a Christmas party for all his friends.
Se están organizando otras sesiones en Canadá, Bélgica y Rumania.	Other sessions are under organization in Canada, Belgium and Romania.
Rumores de supervivientes organizando una fuerza bastante sustancial contra la invasión.	Rumors of survivors organizing a pretty substantial force against the invasion.
Pero los trabajadores se están organizando y preparando para futuras luchas.	But workers are getting organised and preparing for future struggles.
Liz y sus amigos están organizando una fiesta sorpresa para Dean.	Liz and her friends are throwing a surprise party for Dean.
El resto de los invitados están organizando una fiesta de linchamiento.	The rest of the guests are organizing a lynching party.
Mientras tanto, algunos de sus vecinos en la Misión están organizando eventos.	Meanwhile, some of her neighbors in the Mission are organizing events.
¿Está organizando sus vacaciones para usted y su familia?	Are you organizing your vacation for you and your family?
An Café: Aún estamos organizando conciertos en otras partes.	An Cafe: We are still planning concerts in other areas.
Las autoridades deben seguir organizando el festival naval y eventos similares.	Authorities should continue to organize the naval festival and similar events.
Por ejemplo: estamos organizando un karaoke multilingüe en Valence.	For example, we're organising a multilingual karaoke evening in Valence.
Ha marcado en el cómo y dónde se están organizando.	He has dialed in on how and where they are staging.
El planeta se forma organizando enlaces atómicos en estructuras minerales.	The planet is formed by organizing atomic bonds in mineral structures.
Podemos hacerlo indirectamente, organizando algo que daña al otro.	We can do this indirectly, organizing something that hurts the other.