organizador

organizing

Popularity

500+ learners.

Una de las grandes organizadoras de esta exposición es Mariacarla Menaglia.	One of the main organizers of this showcase is Mariacarla Menaglia.
AWID conversó con Rosa Posa, una de las organizadoras, sobre este evento.	AWID talked to Rosa Posa, one of the organizers, about this event.
Eran doctoras y disidentes, artistas y organizadoras.	They were doctors and dissidents, artists and organizers.
Era un trabajo extremadamente peligroso y muchas organizadoras bolcheviques fueron asesinadas.	It was extremely dangerous work and many Bolshevik women organizers were murdered.
En consecuencia, las autoridades organizadoras deben ser cuidadosas al efectuar su selección.	Organizing authorities should therefore be careful in making their choices.
Ahora las organizadoras éramos Antonella, Belén y Ana Zubiri.	Now we were the organizers–Antonella Rizzo, Belen Brezmes and Ana Zubiri.
Se vuelven combatientes, dirigentes, organizadoras y pensadoras políticas.	They become fighters, leaders, organizers, and political thinkers.
Para actividades organizadoras, coordinación de las entregas, ocupaciónes de investigación y mucho más.	For organisational occupations, supply-coordination, inquest activities and a lot more.
El texto es republicado por Global Voices con permiso de las organizadoras del portal.	It is republished by Global Voices with permission of the website organizers.
Los gastos de viaje y estancia serán sufragados por las entidades organizadoras.	The costs for travel and stay will be borne by the Organising Entities.
Parecen cosas simples, pero para nosotras, las organizadoras, eran enormemente difíciles.	These seem like simple things, but to us, the organizers, they were enormously costly.
Están visualizadas las carpetas organizadoras según criterios ver el formulario de la búsqueda.	Organizational items are displayed according to criteria see searching form.
Las organizadoras del evento hicieron un gran trabajo, sin embargo, no asistió mucha gente.	The event organizers did a great job, but not many people attended.
Si tienes muchas cosas pequeñas, compra unas bandejas organizadoras para cajón.	If you have a lot of smaller items, buy some desk drawer organizer trays.
La segunda media hora, se propondrán diferentes prácticas de Yoga por parte de las escuelas organizadoras.	The second half hour, will propose different Yoga practices by organizing schools.
Y no es de extrañar que tantas mujeres sean organizadoras y líderes de este movimiento.	And no wonder that so many women are organizers and leaders of this movement.
Una de las organizadoras de las protestas en Medborgarplatsen, Estocolmo (Suecia), 16 de agosto.	One of the organizers of the protest in Medborgarplatsen, Stockholm, Sweden–August 16th.
Visualizar carpetas organizadoras en forma estructurada.	Display organizational items in a structured way.
En él encontramos las fuerzas políticas, económicas y organizadoras que influyen a los medios.	This layer contains the political, economic and organizational powers which influence the media.
Somos una oferta ideal para agencias de viaje y empresas organizadoras de excursiones de pesca.	We are an ideal offer for travel agencies and companies that organize fishing excursions.