organizar

to organize

También organizaba diversas actividades caritativas para ayudar a los pobres.	He also organized various charitable activities to assist the poor.
Mi padre, ordenado en la misma denominación, organizaba iglesias.	My father, ordained in the same denomination, organized churches.
Fue arrestado mientras organizaba un grupo con escoltas en su hotel.	He was arrested while organizing a group with escorts in his hotel.
Mientras tanto, la contrarrevolución se organizaba en todo el país.	Meanwhile the counter-revolution was being organized in the whole country.
Cada anacoreta organizaba su propia oración, refugio, ropa, alimento y trabajo.	Each anchorite organized his own prayer, shelter, clothing, food and work.
El Estado organizaba sus políticas públicas a través de la tributación.	The State had been organizing its public policies through taxation.
Cuando era posible, organizaba un encuentro en otro momento y lugar.	Whenever possible, I arranged a meeting at another time and place.
Puso a la mujer que organizaba la partida al teléfono.	He put the woman who runs the game on the phone.
Hace unos años el modelista organizaba ya el 4D-show.	A few years ago the fashion designer already organized 4D-show.
En ocasiones especiales, ella organizaba salidas al teatro.	On special occasions, she arranged trips to the theater.
Con él se organizaba la vida civil y las fiestas religiosas.	It was used for organizing civil life and religious festivals.
La gente se organizaba en grupos de 25 ó 50 personas.	The people organised themselves into groups of between 25 and 50.
No. Yo no sé cómo funciona. Hassan lo organizaba todo.	No, I don't know how it works, Hassan organized everything.
Alguna gente de la unión organizaba una pequeña demostración en la acera.	Some union people were organizing a small demonstration on the sidewalk.
Un acontecimiento memorable organizaba una conmemoración del 75 aniversario del NAM.	A memorable event was organizing a commemoration of the NAM's 75th anniversary.
Alguien que organizaba una función de fuegos artificiales por su cumpleaños.	Someone hosting a fireworks show for his birthday.
En aquel momento el vario nacionalista birmano organizaba y hacía fragmentos.	At that time various Burmese nationalist were organizing and fragmenting.
El Acta Única profundizaba las instituciones y organizaba el mercado único.	The Single Act strengthened the institutions and set up the single market.
El hombre organizaba competiciones para mostrar sus habilidades para la guerra.	Man organised competitions to show his belical capabilities.
En su interior, Wrigley organizaba bailes y espectáculos espléndidos.	Inside, Wrigley hosted lavish dances and performances.