organismos genéticamente modificados

Translator
Examples

Lo hacen sin laboratorio ni organismos genéticamente modificados (OGM).	They do no laboratory or GMOs (GMO).
Otro problema difícil y particularmente controvertido es el uso de organismos genéticamente modificados.	Another difficult problem that is particularly controversial is the use of GMOs.
Estudios neerlandeses confirman que es casi imposible producir carne libre de organismos genéticamente modificados.	Dutch research confirms that it is almost impossible to produce meat without GMOs.
El sitio ofrece información sobre organismos genéticamente modificados, seguridad medioambiental y seguridad para la salud humana.	This website provides information about GMOs, environmental safety and human health safety.
La introducción de organismos genéticamente modificados tendrá como resultado la destrucción del medio natural.	The introduction of GMOs will result in the devastation of the natural environment.
Asimismo, no estamos a favor de un mayor uso de organismos genéticamente modificados en la producción alimentaria.	Furthermore, we are not in favour of the increased use of GMOs in food production.
Celebro en particular el compromiso sobre el etiquetado de los organismos genéticamente modificados.	I will be voting for this report. I welcome in particular the commitment to labelling GMOs.
No formula ninguna restricción para los organismos genéticamente modificados que plantean graves riesgos para la salud pública y el ecosistema.	It does not formulate any restriction on the GMOs which harbour huge risks for public health and the ecosystem.
Esta mezcla es rica en lecitina libre de OGM (organismos genéticamente modificados), la cual brinda los materiales fundamentales para la construcción de membranas celulares sanas.	This blend is rich in GMO-free lecithin, which provides the building materials for healthy cell membranes.
Sin parabenos, ftalatos, detergentes, sulfatos, aceites minerales, petróleos, aceite de palma, colorantes o fragancias sintéticas ni organismos genéticamente modificados.	Free from phthalates, sulphates, detergents, mineral oil, petrolatum, palm oil, synthetic colours/fragrances and GMO free.
Otro nombre para esto es organismos genéticamente modificados, o OGM.	Another name for this is genetically modified organisms, or GMOs.
Otro nombre para esto es organismos genéticamente modificados u OGM.	Another name for this is genetically modified organisms, or GMOs.
Además, ninguno de sus productos contiene organismos genéticamente modificados.	In addition, none of its products contain genetically modified organisms.
El uso de organismos genéticamente modificados también es un grave problema.	The use of genetically-modified organisms is also an important issue.
También es libre de organismos genéticamente modificados y de crueldad animal.	It is also free of genetically modified organisms and animal cruelty.
La receta está libre de organismos genéticamente modificados y de crueldad animal.	The recipe is free of genetically modified organisms and animal cruelty.
Está libre de cereales, gluten, organismos genéticamente modificados y crueldad animal.	It is free of cereals, gluten, genetically modified organisms and animal cruelty.
Totalmente libre de organismos genéticamente modificados (OGM), conservantes, aditivos y saborizantes artificiales.	Free of genetically modified organisms (GMOs), preservatives, additives and artificial flavorings.
También están libres de OGM (organismos genéticamente modificados).	They are also free of GMO's (genetically modified organisms).
En la agricultura ecológica no se autorizan los organismos genéticamente modificados (OGM).	In ecological agriculture the genetically modified organisms (GMO) are not authorized.