organismo

organism

Y así comienza la creación de un nuevo organismo físico.	And thus begins the creation of a new physical organism.
Pero no todos provocan el mismo efecto en nuestro organismo.	But not all cause the same effect in our body.
Un organismo puede ser aversivo, propenso o indiferente al riesgo.	An organism can be aversive, prone or indifferent to risk.
El conjunto completo de ADN (material genético) en un organismo.	The complete set of DNA (genetic material) in an organism.
Su formación estaba determinada por cambios en el organismo ancestral.	Their formation was determined by changes in the ancestral organism.
El organismo, instituto o centro de un tercer país deberá:	The body, institute or centre in a third country must:
Todo ello conlleva una acumulación de líquidos en el organismo.	All this entails an accumulation of liquids in the body.
El organismo humano mantiene su temperatura entre determinados límites fisiológicos.	The human body maintains its temperature between certain physiological limits.
Es rico en vitaminas y minerales esenciales para el organismo.	It is rich in vitamins and minerals essential for the organism.
La Fundación también tiene un representante permanente ante este organismo.	The Foundation also had a permanent representative before this body.
La tricomoniasis es causada por un organismo llamado Trichomonas vaginalis.	Trichomoniasis is caused by an organism called Trichomonas vaginalis.
La función de ambos estos sistemas es integrar el organismo.	Function of both these systems is to integrate the organism.
Este regulador satura al organismo y distribuye las energías cósmicas.	This regulator saturates the organism and distributes the cosmic energies.
Los abscesos pueden formarse en casi cualquier parte del organismo.	Abscesses can form in almost any part of the body.
Prepárate para los cambios que podrían ocurrir en tu organismo.	Prepare for the changes that may occur in your body.
Cada organismo debe respetar sus propias costumbres, normas y reglamentos.	Each body should respect its own customs, rules and regulations.
Autoridad competente u organismo designado en el país de empleo	Competent authority or designated body in the country of employment
Existe una multitud de rayos irradiados por cada organismo.	There is a multitude of rays irradiated by each organism.
Los carbohidratos son importantes para el funcionamiento de nuestro organismo.	Carbohydrates are important for the functioning of our body.
La ONUDI es un organismo especializado de las Naciones Unidas.	UNIDO is a specialized agency of the United Nations.