Oregón

Dictionary
Examples

Palabras clave: gestión forestal; raleo; pino oregón; Reynolds.	Palabras clave: forest management; thinning; Douglas fir,; Reynolds.
Palabras Clave: plantaciones mixtas; competencia interespecífica; especies Nothofagus; pino oregón; raleo precomercial.	Palabras Clave: mixed plantations; interspecific competition; Nothofagus genus; Douglas Fir; precommercial thinning.
Yakima Yuma Aerolíneas de Bajo Coste que ofertan vuelos desde aeropuertos en Portugal a Portland (oregón)	Yakima Yuma Low cost airlines which offer flights from airports in Portugal to Portland (oregon)
Localizaciones 1 roble oregón blanco en los Estados Unidos se ha registrado en este sitio.	Garry oak Locations 1 Garry oak in the United States is registered here.
Uso de espectroscopia infrarroja y análisis multivariado para predecir la densidad de la madera de pino oregón.	Use of near infrared spectroscopy and multivariate analysis to predict wood density of Douglas fir.
Cortesía de Factoría Mantuvimos la estructura original de pino oregón del proyecto y su forma elíptica.	Courtesy of Factoría We kept the original Oregon pine wood structure of the building and its elliptical shape.
Fue estudiada una metodología para determinar la oportunidad de raleo en un rodal de pino oregón (Pseudotsuga menziesii (Mirb.)	A methodology to determine the thinning opportunity in an unmanaged 24-year-old Douglas fir (Pseudotsuga menziesii (Mirb.)
Una pieza sólida de pino oregón forma la barra del bar, acompañado de taburetes formados de acero y madera.	A solid piece of Oregon pine forms the bar counter, accompanied by bar stools fashioned from steel and wood.
Densidad básica de la madera de pino oregón y su relación con las condiciones de crecimiento en la Patagonia Andina Argentina.	Wood basic density of the Douglas fir and its relation with growth conditions in the Patagonian Andes, Argentina.
ACUNA, Mauricio A y MURPHY, Glen E. Uso de espectroscopia infrarroja y análisis multivariado para predecir la densidad de la madera de pino oregón.	ACUNA, Mauricio A and MURPHY, Glen E. Use of near infrared spectroscopy and multivariate analysis to predict wood density of Douglas fir.
Se reportó una situación de anormalidad en plantaciones de pino oregón (Pseudotsuga menziesii) en los alrededores de Valdivia, Chile, lo que motivó la realización de una prospección sanitaria.	A situation of abnormality in plantations of Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii) in the environs of Valdivia, Chile, was reported, which motivated a sanitary prospection.
Se estudió la densidad básica de la madera de pino oregón (Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco) creciendo en la Patagonia Andina Argentina y su relación con las condiciones de sitio y el crecimiento de los árboles dominantes del rodal.	Wood density of Douglas fir (Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco) growing in Patagonia Argentina and its relation with site conditions and dominant tree growth were studied.
Continuando hacia el este, los bosques húmedos de la costa noroeste del Pacífico dan paso al roble oregón blanco, pinos ponderosa y otra vegetación más árida, creando unas excelentes condiciones para el cultivo de la uva.	Continuing east, the wet forests of the coastal Pacific northwest give way to Garry Oak, Ponderosa Pines, and other more arid vegetation, creating prime growing conditions for grapes.
Aidan Hart, el director creativo y el diseñador Brenda Hart, optaron por colores neutros para contrastar los altos techos del recinto (ya revestidos por el cliente con pino oregón sólido).	Creative director, Aidan Hart, and senior designer, Brenda Hart (both of whom had previously headed the Wagon Trail project), opted for neutral colours to contrast the venue's high ceilings already clad by the client in solid Oregon pine.
Pisaguaha sido escenario en las operaciones de la Guerra del Pacífico, importante puerto en la época salitrera –visible en su arquitectura neoclásica de edificios de madera de pino oregón– y lugar emblemático en la historia de los Derechos Humanos en Chile.	Pisagua was an operational site during the War of the Pacific and an important port during the saltpeter era, this being clearly visible in its neoclassical architecture and buildings made from Oregon pine wood.
En el norte del país, alrededor de las faenas de la minería del salitre, ingleses y norteamericanos introdujeron en el siglo XIX el estilo georgian, importado desde California, del que resultaron pueblos enteros construidos con adobe y pino oregón.	In the northern part of the country, close to salt mining installations, English and North Americans introduced the Georgian style of architecture in the 19th century. From this movement emerged entire villages build from adobe and Oregon pine.
Se venden más aquí que en el estado de Oregón.	They sell more here than in the state of Oregon.
Se desconocen los posibles efectos de este patógeno en Oregón.	The potential effects of this pathogen in Oregon are unknown.
Y Oregón tiene una nueva ley que prohíbe los anuncios discriminatorios.	And Oregon has a new law outlawing the discriminatory ads.
Al año siguiente fue enviado a las misiones en Oregón.	The following year he was sent to the missions in Oregon.