ordain

One ordains women, another says that is not Biblical.	Una ordena a mujeres, otra dice que no es Bíblico.
True, cosmic law ordains the replacement of one thing by another.	Cierto, la ley cósmica ordena el reemplazo de una cosa por otra.
Krishna ordains the worldly course of conceited jivas.	Krishna ordena el curso de las jivas mundanas y engreídas.
Thus, Our fiery law ordains the blending of consciousnesses.	De este modo, Nuestra ardiente ley ordena la unión de las conciencias.
Cletus (76-88) ordains 25 priests to serve Rome, the earliest extra-biblical ordination known.	Cleto (76-88) ordena 25 presbíteros para servir Roma, la primera ordenación extra-bíblica conocida.
He can pass immediate judgment or postpone judgment as He ordains.	Puede pronunciar sentencia inmediata o aplazar el juicio, como le gusta.
It is what the law ordains.	Es lo que la ley ordena.
But when the Teacher ordains the sowing, not a moment should be lost.	Pero cuando el Maestro ordena sembrar, no se debería perder ni un momento.
The Chief Apostle ordains the Apostles.	El Apóstol Mayor ordena a los Apóstoles.
Padre Jean-Pierre ordains 6 Sons of Mary to the priesthood at Spiri-Maria.	Padre Jean-Pierre procede a la ordenación sacerdotal de 6 Hijos de María en Spiri-Maria.
This is why Heaven now ordains First Contact for you.	Éste es el motivo por el cual el Cielo ordena ahora el Primer Contacto para ustedes.
Each positive Teaching ordains giving.	Toda Enseñanza positiva ordena dar.
I do as she ordains.	Yo hago lo que ella ordena.
He does not react to events but sovereignly ordains or permits them to run their course.	Él no reacciona a los acontecimientos, pero ordena o permite soberanamente que sigan su curso.
June 1. Padre Jean-Pierre ordains 6 Sons of Mary to the priesthood at Spiri-Maria.	Padre Jean-Pierre procede a la ordenación sacerdotal de 6 Hijos de María en Spiri-Maria.
In fact, the reforms are necessary and urgent, as the resolution of Parliament ordains.	Las reformas son, en efecto, necesarias y urgentes, tal como determina la propuesta de resolución del Parlamento.
The luminary which ordains the birth bestows these affirmed energies and predetermines the development of the seed.	La luminaria que ordena el nacimiento confiere esas energías afirmadas y predetermina el desarrollo de la semilla.
And they've thought, "Oh, what a horrible religion that is which ordains something like that."	Y pensaron: "¿Qué religión tan horrible ordena algo como eso?"
Bahá'u'lláh ordains both the Universal House of Justice and the Local Houses of Justice in the Kitáb-i-Aqdas.	Bahá'u'lláh establece en el Kitáb-i-Aqdas tanto la Casa Universal de Justicia como las Casas Locales de Justicia.
Karma, which is preordained by the currents of the Cosmic Magnet, also ordains the fiery inundation of Earth.	El karma, que está preordenado mediante las corrientes del Magneto Cósmico, también decreta la saturación ardiente de la Tierra.