orbitar

to orbit

Métodos eficientes para calcular fenómenos astronómicos como eclipses y orbitas planetarias.	Efficient methods for calculating astronomical phenomena such as eclipses and planetary orbits.
Cielo, ¿por qué no orbitas a tu habitación?	Sweetie, why don't you orb up to your room?
Estos pasos también sirven para orbitas alrededor de planetas y lunas.	These steps also work for getting into orbit around planets and moons.
no veo la hora de poner mis manos en sus orbitas.	I can't wait to get my hands on his orbs.
Satélites baratos desechables en orbitas bajas conectarán cada pulgada del planeta.	Cheap Satellites in low orbits disposable connect every inch of the planet.
¿Cuales son el tipo orbitas de los satelites mas utilizados?	What are the type satellite orbits most used?
¿No orbitas con él en casa?	Wait, you don't orb with him in the house?
El círculo representa los ciclos como día y noche, las orbitas o la vida.	The circle represents the cycles such as night and day, the orbits, or life.
Sin embargo, mediante satélites de bajas orbitas si se podrían lograr buenos resultados en países como Cuba.	However, satellites in low orbits through if they could achieve good results in countries like Cuba.
Esta enorme masa de estrellas mantiene a las estrellas de la galaxia en orbitas circulares.	This huge mass of all these stars keeps stars in circular orbits in the galaxy.
En su interior diversas texturas comparten, ordenadas en orbitas, la transparente verdad de los arquetipos platónicos.	In its interior, several textures share the transparent truth of Platonic archetypes, ordered by orbits.
Será posible construir en orbitas bajas como en Omicron Lyrae en X Rebirth?	Will we be able to build in low orbit like Omicron Lyrae in XR?
Como anunciáramos previamente ya han sido lanzados los cuatro primeros satélites de la constelación de orbitas bajas O3b.	As we announced previously already launched the first four satellites in low orbits the O3b constellation.
Esta ley mantiene al universo junto, mantiene a los planetas en sus orbitas, y a la tierra rotando alrededor del Sol.	This law holds the physical universe together, keeps the planets in their orbit, and the earth revolving around the sun.
Los Satélites de O3b, sin embargo, funcionan en orbitas de baja altura, a solo unos 8.000 kilómetros por encima de la superficie de la Tierra.	The O3b Satellite, however, operating in low altitude orbits, just 8.000 kilometers above the Earth's surface.
Algunos cometas tienen orbitas tan pequeñas que siempre quedan en el Sistema Solar Interior (hasta Marte), como el 2P/Encke, de 3,3 años.	Some comets have orbits so small that they are always in the inner Solar System (up to Mars), like 2P/Encke at 3,3 years.
Los investigadores concluyen que es factible 'ver' las orbitas detectando las fuerzas creadas por los electrones mientras que viajan alrededor de un átomo.	The researchers conclude it is feasible to 'see' the orbitals by sensing the forces created by the electrons as they whip around an atom.
Dada la gran velocidad de estas partículas (aproximadamente 8 km/s en orbitas bajas), aún las piezas más pequeñas podían causar daños catastróficos a los bienes espaciales.	Given the great velocity of these particles (some 8km/sec in low Earth orbit), even very small pieces of debris have the potential to cause catastrophic damage to space assets.
Kepler es mejor conocido por desglosar sus leyes de movimiento planetario, el cual definió los caminos de los planetas como orbitas que se puedan representar matemáticamente como un elipse.	Kepler is best known for outlining his laws of planetary motion, which defined the paths of the planets as orbits that could be mathematically represented as an ellipse.
Estas perturbaciones hacen que algunos objetos sean enviados nuevamente hacia la región interna del Sistema Solar, pasando en algunos casos por las cercanías del Sol en orbitas muy excéntricas (cometas LP).	This perturbations made some objects to be sent again to the internal region of the Solar System, approaching in some cases the Sun, in very eccentric orbits (LPCs).