orators

Él rompe el orgullo de orators pervertidos del pensamiento religioso.
He shattered the pride of perverted orators of religious thought.
Curiosamente bastante la tierra se inclina hacia abajo del Bema hoy, en vez de hacia arriba como un buen amphitheatre para los interventores debe hacer, dando la impresión que la elocuencia de los orators atenienses debe haber pasado literalmente las cabezas de sus audiencias.
Curiously enough the ground slopes downward from the Bema to-day, instead of upward as a good amphitheatre for auditors should do, giving the impression that the eloquence of the Athenian orators must literally have gone over the heads of their audiences.
El siguiente trabajo a gran escala de Auden fue The Orators: An English Study (1932, ediciones revisadas, 1934, 1966), en verso y prosa, en gran parte sobre el culto a los héroes en la vida personal y política.
Auden's next large-scale work was The Orators: An English Study (1932; revised editions, 1934, 1966), in verse and prose, largely about hero-worship in personal and political life.
En la edad de Augustus los historiadores prosperaron; los poetas, los orators, los críticos, y los viajeros abundaron.
In the Augustus Age historians flourished; poets, orators, critics, and travelers abounded.
A él los estadistas y los orators de días más últimos atribuyeron al origen de los privilegios políticos gozados por los que trataron.
To him the statesmen and orators of later days ascribed the origin of the political privileges enjoyed by those whom they addressed.
Word of the Day
rye