orang

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Survival depends on each orang understanding its patch of forest perfectly.	Sobrevivir depende de que cada orangután comprenda perfectamente su parte del bosque.
They finds doubles ikat out of cotton in Bali in the village of mountain of Tengganan Pageringsingan (orang asli) originating in the place.	Se encuentran doble ikat de algodon en Bali, en el pueblo de montaña de Tengganan Pageringsingan (orang asli) originarios del lugar.
Blood banks and orang donor programs screen donors, blood, and tissues thoroughly to prevent the risk of infection.	Los bancos de sangre y los programas de donación de órganos examinan a los donantes, la sangre y los tejidos minuciosamente para evitar el riesgo de infección.
These teeth are rather smaller than the other molars, as is likewise the case with the corresponding teeth in the chimpanzee and orang; and they have only two separate fangs.	Son más pequeñas que las demás muelas, caso igual al que ofrecen las muelas correspondientes del chimpanzé y el orangután, y solo tienen dos raices distintas.
Borneo and Sumatra are exterminating their last wild Orang Utangs.	Borneo y Sumatra están exterminando su Orang salvaje pasado Utangs.
Culture on the Fringes: The Orang Asli Collection (1994)	Una cultura al margen: la colección Orang Asli (1994)
ORANG represents a new radio generation which is being developed on the Internet.	ORANG representa una nueva generación de radio que se van desarrollando en Internet.
Only 0.02% of the Orang Asli have title to their land.	Solo el 0,02% de los orang asli tienen títulos de propiedad sobre sus tierras.
From 1971 to 2005, 541 Orang Asli students have completed their studies at tertiary level.	De 1971 a 2005, 541 estudiantes orang asli terminaron sus estudios universitarios.
The most popular of these are Sepilok Orang Utan Sanctuary in Sandakan and Kinabatangan River in Kinabatangan.	El más popular de estos son Sepilok Orang Utan Sanctuary en Sandakan y Kinabatangan River en Kinabatangan.
The Government of Malaysia recognised the importance of education for the Orang Asli children.	El Gobierno de Malasia es consciente de la importancia de la educación para los niños orang asli.
The Orang Asli children were provided with trained teachers, better school facilities as well as teaching and learning materials.	Los niños Orang Asli contaron con maestros especializados, mejores instalaciones educativas así como material de enseñanza.
On the Peninsula, the Orang Asli have lost their rights on thousands of hectares of their ancestral estates.	En la península, los orang asli perdieron los derechos sobre miles de hectáreas de propiedad ancestral.
This is not just an Orang Asli issue, it's a problem that affects the rest of the world too.	No es un tema solo de los Orang Asli, es una crisis que afecta al resto del mundo también.
Less than 20% of more than 600 Orang Asli villages in the Peninsula have been gazetted as reserves.	Menos de 20% de las más de 600 aldeas orang asli en la península fueron destinadas como reservas.
We travelled to Bukit Lawang to see the Orang Utans but the stay at Rumah Papa alone merits the trip.	Viajamos a Bukit Lawang para ver a los Orang Utans, pero la estancia en Rumah Papa solo merece el viaje.
The Department of Orang Asli Affairs has supported most of them in primary and secondary schools.	El Departamento de Asuntos relativos a los orang asli ha prestado apoyo a la mayoría de estos niños en escuelas primarias y secundarias.
At present the Government has appointed a Senator from the Thai community and the Orang Asli community respectively.	Se ha nombrado a un senador de la comunidad tailandesa y a otro de la comunidad Orang Asli.
Government statistics show 25,354 Orang Asli pupils registered in primary schools but only 7,559 registered in secondary schools.	Según las estadísticas del gobierno, 25.354 alumnos orang asli se matricularon en escuelas primarias, pero solo 7.559 lo hicieron en secundaria.
In the Orang Asli villages, many have complained that they have yet to receive aid to build new house.	En las aldeas de los Orang Asli, muchos se han quejado de que todavía no han recibido asistencia para construir sus nuevas viviendas.