orador

El siguiente orador es el representante de Francia, Sr. Despax.
The next speaker is the representative of France, Mr. Despax.
El siguiente orador es el representante de Australia, Sr. Maclachlan.
The next speaker is the representative of Australia, Mr. Maclachlan.
El siguiente orador es el representante de Argelia, Embajador Jazaïry.
The next speaker is the representative of Algeria, Ambassador Jazairy.
Otro orador presentó un nuevo tema para el debate temático.
Another speaker presented a further theme for the thematic discussion.
El primer orador inscrito en mi lista es el Embajador Levitte.
The first speaker inscribed on my list is Ambassador Levitte.
Anteriormente, un orador se refirió a la situación en Uganda.
Earlier, one speaker referred to the situation in Uganda.
La naturaleza de las comunicaciones es asunto de otro orador.
The nature of communications is a matter for another speaker.
El siguiente orador es el Embajador Kálmán Petőcz de Eslovaquia.
The next speaker is Ambassador Kálmán Petöcz of Slovakia.
Hemos escuchado al último orador en explicación de posición.
We have heard the last speaker in explanation of position.
Hemos escuchado al único orador en explicación de voto.
We have heard the only speaker in explanation of vote.
El nombre del orador de Bhután debe ser Sr. Wangchuk.
The name of the speaker for Bhutan should be Mr. Wangchuk.
El siguiente orador en mi lista es la representante de Australia.
The next speaker on my list is the representative of Australia.
El siguiente orador es el representante de Italia, Embajador Carlo Trezza.
The next speaker is the representative of Italy, Ambassador Carlo Trezza.
Parece que podríamos tener un orador en nuestras manos, ¿eh?
Looks like we might have an orator on our hands, eh?
El próximo orador es el representante de Nueva Zelandia.
The next speaker is the representative of New Zealand.
El siguiente orador en mi lista es el representante de Bélgica.
The next speaker on my list is the representative of Belgium.
El próximo orador en mi lista es el representante de Rwanda.
The next speaker on my list is the representative of Rwanda.
El siguiente orador en mi lista es el representante de Italia.
The next speaker on my list is the representative of Italy.
El orador no podrá ser interrumpido, excepto por el Presidente.
A speaker may not be interrupted except by the President.
El Presidente (habla en francés): Hemos escuchado al último orador.
The President (spoke in French): We have heard the last speaker.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict