orín

Popularity

500+ learners.

Porque no ha sido limpiado el orín de su superficie.	Because the rust has not been scoured from its face.
Eventualmente, polillas y orín corrompen aún las posesiones más queridas.	And eventually, moth and rust corrupt even the most prized possessions.
Recuerdo el olor del barrio chino de Palma, orín y humedad.	I remember the smell of Chinatown in Palma, rust and damp.
Es de acero inoxidable que tiene durabilidad contra orín y corrosión.	This is a stainless steel bearing that is durable against rust and corrosion.
Las espadas estaban envueltas en una gruesa tela impregnada de aceite para protegerlas del orín.	The swords wrapped in thick oiled cloth to protect them from rust.
Brosis puede significar orín u óxido, y también puede referirse al daño causado por insectos.	Brosis can mean rust or corrosion, and it can also refer to damage caused by insects.
Tú sabes lo que conviene para mi adelantamiento, y cuánto me aprovecha la tribulación para limpiar el orín de los vicios.	You know what will promote my progress, and how much tribulation will serve to cleanse away the rust of vice.
Unas partes de aluminio tienen tanto orín que son totalmente destruidos y tienen que ser remplazado por nuevas partes de aluminio.	Some aluminium parts were totally destroyed by corrosion so they had to be replaced by new aluminium parts.
Desde su incursión en mares más frecuentados, veíamos a menudo restos de naufragios que se pudrían entre dos aguas, y más profundamente cañones, obuses, anclas, cadenas y otros mil objetos de hierro carcomidos por el orín.	When it plied more heavily traveled seas, we often saw wrecked hulls rotting in midwater, and farther down, cannons, shells, anchors, chains, and a thousand other iron objects rusting away.
Y lo primero que hizo fue limpiar unas armas que habían sido de sus bisabuelos, que, tomadas de orín y llenas de moho, luengos siglos había que estaban puestas y olvidadas en un rincón.	The first thing he did was to clean up some armour that had belonged to his great-grandfather, and had been for ages lying forgotten in a corner eaten with rust and covered with mildew.
La espada del museo tiene algo de orín en el mango.	The sword in the museum has some rust on the handle.
El orín cubría la estructura del barco hundido.	The rust covered the structure of the sunken boat.
Es una lástima que el señor y la señora "orín por empatía" estén aquí.	It's just a shame Mr and Mrs Empathy Wee are here.
Haceos tesoros en los cielos, donde no puede acercarse ladrón alguno ni haber orín que corrompa.	Lay up for yourselves treasure in heaven, where no thief can approach or rust corrupt.
Los óxidos, como el óxido de hierro o el orín, se forman cuando el oxígeno se combina con otros elementos.	Oxides, such as iron oxide or rust, form when oxygen combines with other elements.
Ellos nos enseñan a atesorar en los cielos una cuenta eterno lugar de acaparamiento de la tierra una cartera que la polilla y el orín arruinarán y que nunca conducirán al cielo.	They teach us to treasure up in heaven an eternal account rather than hoarding on earth a portfolio that moth and rust will ruin and which will never lead to heaven.
El color orín es más o menos una mezcla de rojo y marrón.	Rust is more or less a mixture of red and brown.