or whatever

Translator
Examples

Cut the tofu into cubes (or whatever shape you want).	Cortar el tofu en cubos (o cualquier forma que desee).
This time you play with Zesika (Jessica or whatever).	Esta vez juegas con Zesika (Jessica o lo que sea).
Understanding the target markets' experience at your event (or whatever).	Comprensión el blanco mercados experiencia a su evento (o cualquier).
If you want to work out a little, or whatever.	Si quieres hacer ejercicio un poco, o lo que sea.
They want to be like Snoop or Tupac or whatever.	Quieren ser como Snoop o Tupac o lo que sea.
That scar or whatever it is behind your ear.	Esa cicatriz o lo que está detrás de la oreja.
Like a collection of my "work" or whatever.	Como una colección de mi "trabajo" o lo que sea.
Each and every penny (cent or whatever) is good.	Todos y cada centavo (ciento o lo que sea) es bueno.
Do you mean this factory or whatever it is?	¿Quieres decir esta fábrica o lo que sea que es?
Well, let me know if you need anything or whatever.	Bueno, avísame si necesitas algo o lo que sea.
There's too much water under the thing or whatever.	Hay mucha agua bajo la cosa, o lo que sea.
I don't want to hear your stories about iraq or whatever.	No quiero oír tus historias sobre Iraq o lo que sea.
We can talk later in your office or whatever.	Podemos hablar más tarde, en su oficina o donde sea.
I think we should take a break or whatever.	Creo que deberíamos tomar un descanso o lo que sea.
Give him a free agoodi, or whatever you call it.	Dale un poco de libre albedrío, o como quieras llamarle.
She's like a monk or a nun or whatever.	Es como un monje o una monja, lo que sea.
I don't want to talk about me and share, or whatever.	No quiero hablar sobre mí y compartir, o lo que sea.
It's all right, Jack, or whatever your real name is.	Está bien, Jack, o sea cual sea tu nombre real.
Just check the oil or whatever it is that you do.	Solo revisa el aceite o lo que sea que hagas.
I'd like a beer or whatever these unbelievers drink.	Me gustaría una cerveza o lo que estos infieles beban.