or sooner

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Find the health center on campus with your teen on move-in day or sooner.	Localice el centro de salud en el campus con su adolescente o múdese al campus un día antes.
Expresses its intention to review the mandate of UNAMI in twelve months or sooner if requested by the Government of Iraq;	Expresa su intención de revisar el mandato de la UNAMI en el plazo de doce meses o antes, si lo solicita el Gobierno del Iraq;
To keep your CPR and First Aid skills up to date, it is important tojoin a Refresher course at least every 2 years, or sooner if needed.	Para conservar sus técnicas de RCP y primeros auxilios al día, es primordial participar en un curso de actualización al menos cada 2 años, o incluso antes, si lo considera necesario.
Intangible assets having an indefinite useful life are tested for impairment at least annually or sooner if an indication that the asset may have been impaired exists.	Los activos intangibles que tienen una vida útil indefinida, se sujetan a pruebas para efectos de deterioro al menos cada año, y siempre que exista un indicio de que el activo podría haberse deteriorado.
Replace all baits every three months, or sooner if roaches return.	Reemplace todos los cebos cada tres meses o antes si las cucarachas regresan.
We need to get new supplies, immediately or sooner.	Debemos conseguir nuevos suministros, inmediatamente o antes.
If we don't stop it, he'll have his army in days or sooner.	Si no lo detenemos, tendrá su ejército en días o antes.
We will respond within 30 days or sooner if practicable.	Responderemos en un plazo de 30 días o antes si es posible.
Implementation date: February 12, 2019 (or sooner)	Fecha de implementación: 12 de febrero de 2019 (o antes)
The next day (or sooner) everything changed and we decided NOT to do it.	Al día siguiente (o antes) todo cambiaba y decidíamos NO hacerlo.
Without this sensitivity, care will always be timely, or sooner or later.	Sin esta sensibilidad, la atención siempre estará a tiempo, o antes o después.
You should hear from me within 24 hours or sooner.	Recibirás mi respuesta en 24 hours o antes.
Authorities from both countries plan to meet every six months or sooner if needed.	Autoridades de ambos países planean reunirse cada seis meses, o antes si es necesario.
Delivery time: normally 2 month after we receive your payment or sooner.	Plazo de expedición: normalmente 2 meses después de que recibimos su pago o más pronto.
We plan to have the sermons in 20 languages by the end of Summer, or sooner.	Planeamos tener los sermones en 20 idiomas para finales del verano, o antes.
Yes, we now have storms of the century every 2 years, or sooner.	Es cierto, ahora tenemos la tormenta del siglo cada dos años, o con más frecuencia.
Do not forget to call me when the time comes, or sooner if you want.	Llámame cuando sea el momento, eh, o antes si me necesitas.
Later or sooner, he'll regret.	Tarde o temprano se arrepentirá.
I just wish that I'd had it later... or sooner, like a lot of my friends.	Solo deseo haberlo tenido más tarde... o antes, como muchas de mis amigas.
Anyone who experiences these signs must seek immediate (within 24 hours, or sooner) medical attention.	Cualquier persona que experimente estos signos debe buscar atención médica inmediata (dentro de las 24 horas, o antes).