opulent

Popularity

500+ learners.

The suite is magnificently designed and opulently furnished.	La suite está magníficamente diseñada y lujosamente amueblada.
An opulently decorated house was also a sign of prosperity.	Una casa decorada de manera opulenta también era señal de prosperidad.
This is a boutique-style hotel with opulently designed rooms and exclusive services.	Se trata de un hotel tipo boutique con habitaciones opulentamente diseñadas y servicios exclusivos.
But the basic payments I envision would not allow people to live opulently.	Pero los pagos básicos que yo imagino no permitirían a la gente vivir en opulencia.
The Al Baleed Resort Salalah by Anantara is opulently designed to reflect the iconic Middle Eastern fortresses.	El Al Baleed Resort Salalah de Anantara es opulentemente diseñado para reflejar las emblemáticas fortalezas de Oriente Medio.
Though I understand that serving Krishna opulently is the very crux of our lives, how do we understand this better?	Aunque entiendo que servir a Krishna opulentamente es el centro de nuestras vidas, ¿cómo entendemos esto mejor?
The 2019 Land Rover Range Rover is opulently furnished and, unusual for a modern luxury SUV, quite capable off-road.	El Land Rover Range Rover 2014 está opulentemente amueblado y, inusual para un moderno SUV de lujo, bastante capaz off-road.
There is also an opulently decorated lounge-living room, with antique furnishings and drapes combined with arabesque details and traditional Venetian décor.	También hay una sala de estar decorada de forma fastuosa, con muebles antiguos y cortinas combinadas con detalles arabescos y una decoración veneciana tradicional.
Throughout the property, the rooms are opulently decorated and furnished, with each detail providing a unique insight into Highclere Castle's history.	En toda la propiedad, las habitaciones están opulentamente decoradas y amuebladas, y cada detalle proporciona una visión única de la historia del castillo de Highclere.
The 2-star Hotel Mignon Venice is situated in Venice's historic centre and accommodates guests in 15 spacious, inviting and opulently decorated rooms.	El Hotel Mignon Venice de 2 estrellas está situado en el centro histórico de Venecia. Ofrece 15 habitaciones espaciosas, acogedoras y decoradas con opulencia.
An opulently carved marble-topped boudoir table is the throne of femininity while bookcases flanking the fireplace lend an air of literary elegance.	Una mesa de tocador de mármol lujosamente tallada es el trono de la feminidad mientras estanterías que flanquean la chimenea dan un aire de elegancia literaria.
Designed in the Italian theatre style, it has a horseshoe-shaped auditorium that was opulently redecorated in 1899 and has remained almost unchanged ever since.	Creado sobre el modelo de los teatros italianos, posee una sala en herradura, ricamente redecorada en 1899 y que ha quedado intacta después.
Description For photos, as book cover labels or on cards–these opulently decorated small frames make anything framed within them into something very special.	Descripción Para fotos, como etiqueta de la cubierta de un libro o en tarjetas - los marcos pequeños y lujosamente decorados hacen que el marco sea algo especial.
Furthermore, the modern era has put an end to the opulently embellished gallery rooms of the nineteenth century to now presenting art in sober, empty spaces.	Además, la era moderna puso fin a los salones de galería suntuosamente amueblados del siglo XIX, y presenta el arte en espacios sobrios y vacíos.
Decorated on the outside with hundreds of turrets and statues, and opulently embellished with over 40 kilos of 24-carat pure gold foil on the inside.	Está adornado por fuera con cientos de torreones y estatuas, y opulentamente embellecido por dentro con más de 40 kilos de pan de oro puro de 24 quilates.
How do we neatly present before the so-called society that maintaining our deities opulently and offering all riches to Them is more on the priority list than serving hungry children?	¿Cómo podemos presentar cuidadosamente ante la así llamada sociedad que mantener nuestras deidades opulentamente y ofrecer riquezas a Ellas es más prioritario que servir a los niños hambrientos?
The hotel accommodates guests in 17 spacious, bright and opulently decorated rooms which each provide an en suite bathroom, TV, telephone, air conditioning, heating and a hairdryer.	El Hotel Canal aloja a sus huéspedes en 17 habitaciones amplias, luminosas y decoradas al más puro estilo veneciano. Todas ellas incluyen baño privado, TV, teléfono, aire acondicionado, calefacción y secador de pelo.
I was led through a hallway gIeaming with onyx and polished porphyry, into an opulently furnished room, where, on a couch of gorgeous fabrics, there reclined a woman of goddess-like beauty.	Me condujeron por un corredor que destellaba con ónice y púrpura pulida, hasta una estancia amueblada opulentamente, en la que, sobre un lecho de factura asombrosa, se hallaba reclinada una mujer de belleza semejante a la de una diosa.
If you respect the government representative as much as you respect the government, then you must treat him opulently.	Si se respeta al representante del gobierno tanto como se respeta al propio gobierno, dicho representante deberá ser tratado con opulencia.
With furnishings and decor individually-curated by Jacques Garcia, opulently stylish rooms have air-conditioning, a king-size bed and flat-screen TV with complimentary movie channels.	Las habitaciones tienen un mobiliario y una decoración lujosa seleccionada individualmente por Jacques Garcia, y disponen de aire acondicionado, cama extragrande y TV de pantalla plana con canales de películas gratuitos.