option

The most optioned is Fernando Cedeño, current vice president of the council.	El más opcionado es Fernando Cedeño, actual vicepresidente del consejo.
The book's already been optioned as a movie.	El libro ya fue considerado para una película.
N-3B (on/off optioned) optical gunsight with A1 head assembly operable from the 3d cockpit.	N-3B (encendido/apagado opcionado) mira óptica con A1 cabezal operable desde la cabina del 3d.
I optioned it for a dollar.	La compré por un dólar.
Is it possible that Jay has already optioned one of 499 LaFerrari available to add to his collection dizzying?	¿Es posible que Jay ya ha opcionado una de 499 LaFerrari disponibles para añadir a su colección de vértigo?
Both Boy Wonder and Fuel-Injected Dreams have been optioned for the movies several times, most recently in 2004, though they were never produced.	Los derechos de Wonder Boy y Fuel-Injected Dreams han sido adquiridos para el cine varias veces, recientemente en 2004, aunque nunca se produjeron.
Disney optioned the rights in the mid-'90s, and a screenplay by writer Tab Murphy leaked onto the Internet a few years later.	Disney obtuvo los derechos a mediados de los 90s y un guion de Tab Murphy se filtró en internet unos cuantos años después.
Others of his works have been optioned, like The Mice Templar series, currently in development as animation TV show by Gaumont.	Los derechos de otras de sus obras han sido adquiridos, como los de la serie The Mice Templar, actualmente en desarrollo como serie de animación por Gaumont.
To make room for him, the Dodgers optioned their future Hall of Fame manager, Tommy Lasorda, to the Montreal Royals of the International League.	Para hacer espacio en la alineación, los Dodgers mandaron a su futuro mánager, Tommy Lasorda, a los Montreal Royals de la Liga Internacional.
And screenwriter Keir Pearson, who cowrote the film Hotel Rwanda, has optioned the screen rights of Chávez's life from the family foundation to produce a biographical movie.	Y Keir Pearson, quien colaboró en el guion del filme Hotel Rwanda, ha negociado con la fundación familiar los derechos a filmar la vida de Chávez.
Umbrella Academy was originally optioned for film by Universal Pictures, with first Mark Bomback (The Wolverine) and then Rawson Marshall Thunder (Central Intelligence) hired to pen the screenplay.	Umbrella Academy originalmente fue seleccionada como una película por Universal Pictures, primero con Mark Bomback (The Wolverine) y luego Rawson Marshall Thunder (Central Intelligence) contratados para escribir el guion.
According to experts, the most optioned cities are Cleveland / Canton, home of the Browns, which hope to have a better performance as the team has not been relevant.	Según los especialistas, las ciudades más opcionadas son Cleveland/Canton, sede de los Browns, quienes esperan tener una mejor actuación ya que su equipo no ha sido relevante.
Some customers would be much happier spending $15,000 for a brand new base Chevrolet Cruze than they would considering a fully optioned out 2001 Cadillac CTS for the same money.	Algunos clientes serían mucho más felices gastando $15,000 para un nuevo Chevrolet Cruze de lo que se considera una completa opción a 2001 Cadillac CTS por el mismo precio.
He is an aviation enthusiast and read the book and gave it to producer Frank Marshall who gave it to Allyn Stewart who optioned the rights and became a movie.	Se lo mostró al productor Frank Marshall y este se lo dio a Allyn Stewart que compró los derechos para hacer la película.
Coro Mining Corp, a Vancouver based company managed by former members of First Quantum senior management team, optioned the San Jorge property from Global Copper in May 2006.	Pero Coro, con sede en Vancouver y manejada por antiguos miembros de la gerencia de First Quantum, adquirió el proyecto San Jorge al firmar un acuerdo con Global Copper en mayo de 2006.
In view of other vulnerable groups, she optioned to the example of women comprising 30% of the managing bodies only where it is set by law.	Al hablar de los demás grupos vulnerables, ella adujo el dato de que las mujeres tienen una representación de 30% tan solo en los órganos de administración en los que ello se reglamenta con la ley.
Eisenberg started writing screenplays at sixteen, some of which were optioned by major studios, but was dissatisfied with the lack of control he had over his creations once they were sold.	Eisenberg empezó a escribir guiones a los dieciséis, algunos de los cuales fueron adquiridos por los grandes estudios, pero estaba insatisfecho con la falta de control que tenía sobre sus creaciones una vez que se han vendido.
NAOMI NOVIK, Board chair, is the New York Times-bestselling author of the award-winning Temeraire historical fantasy series, which has been translated into twenty-three languages and optioned as a film by director Peter Jackson.	NAOMI NOVIK, Presidenta, es la autora, best-seller según el New York Times, de la premiada serie de fantasía histórica Temeraire, que ha sido traducida a veintitrés lenguajes y ha sido peticionada como film por el director Peter Jackson.
NAOMI NOVIK, Board chair, is the New York Times-bestselling author of the award-winning Temeraire historical fantasy series, which has been translated into twenty-three languages and optioned as a film by director Peter Jackson.	NAOMI NOVIK, presidenta de la Junta, es la autora, best-seller según el New York Times, de la premiada serie de fantasía histórica Temeraire, que ha sido traducida a veintitrés idiomas y ha sido peticionada como film por el director Peter Jackson.
His feature length screenplay, Romeo, Juliet & Rosaline, was optioned by Amazon Studios. Koji's debut novel, Romeo & Juliet Vs. Zombies, was released by Luthando Coeur, the fantasy imprint of Zharmae Publishing Press in February of 2015.	Su guion de largometraje, Romeo, Juliet & Rosaline, fue adquirido por los Estudios Amazon. La novela debut de Koji, Romeo & Juliet Vs. Zombies, fue publicada por Luthando Coeur, la editorial de fantasía de Zharmae Publishing Press en febrero de 2015.