optar

to opt for

¿Cuáles son los requisitos para optar por esta nueva característica?	What are the requirements to opt for this new feature?
Puede optar por pagar con Visa, MasterCard o Maestro tarjetas.	You can choose to pay with Visa, MasterCard or Maestro cards.
En este caso, puede optar por utilizar Kutools para Excel.	In this case, you can choose to use Kutools for Excel.
Puedes optar por este lavado especial en lugar de jabón.	You might opt for this special wash instead of soap.
Usted puede optar por pagar $ 12.95 sobre una base mensual.	You can opt to pay $12.95 on a monthly basis.
También puede optar por utilizar su propia cuenta de envío.	You can also choose to use your own shipping account.
Puede optar por imprimir diferentes gráficos en cada lado.	You can choose to print different graphic on each side.
Puede optar por mostrar diferentes capas en los mapas.	You can choose to display different layers on the maps.
A continuación, tendrás que optar por la opción de pago.	Next you'll have to opt for the option of payment.
Además, puede optar por utilizar su propio agente de envío.	Besides,you can choose to use your own shipping agent.
El concursante puede optar a contratar un pianista privado.	The contestant can choose to hire a private pianist.
O puede optar por mantener su iPhone de otro modo.	Or you can choose to hold your iPhone in another way.
No obstante, el testigo podrá optar por hacer esa declaración.	However, the witness may choose to make such statement.
Usted puede optar por poner un marco alrededor de la imagen.	You can choose to put a frame around your image.
También puede optar por recibir su pago con un cheque.	You can also choose to receive your payment by cheque.
Que son capaces de optar en cualquier momento dado.	You are able to opt out in any given moment.
Usted puede optar por un cambio o un reembolso.	You can opt for an exchange or a refund.
Comprar diamantes también significa optar por una inversión usable.	Buying diamonds also means opting for a wearable investment.
Puedes optar por no permitir algunos tipos de cookies.	You can choose not to allow some types of cookies.
También puede optar por habilitar ZuluGuardTM para este Proveedor.	You can also opt to enable ZuluGuardTM for this Trader.