optar

Entonces optáis por el bouganville, la planta trepadora que os permitirá de decorar también las paredes.	Then go for bougainvillea, the climbing plant that will allow you to decorate walls too.
Nosotros elegimos la Praia de Viñó, por cuál optáis vosotros, por supuesto, depende de vosotros.	We chose the Praia de Viñó, for which one you decide, of course, is left to you.
Es más, la majestad y la sublimidad son en sí mismas creaciones de Su Palabra, si optáis por ver con Mi vista y no con la vuestra.	Nay, loftiness and sublimity are themselves the creations of His Word, if ye choose to see with My sight not with yours.
Si queréis crear un entorno dónde se puede relajarse o bien leer un buen libro, os olvídeìs de los clásicos sofás y optáis por uno o dos chaise-longue.	If you want to recreate an environment where to relax and read a good book then you should forget the over-employed classical couch and go for one or two chaise-longue.
Se puede subir en teleférico (si no está roto), o a pie (a mi me tocó subir a pie, llevad agua si optáis por esta opción).	You can go up by cable car (if it is not broken), or on foot (I had to go on foot; take water if you choose this option).
Si todavía tenéis espacio o queréis algo que, además de adornar el balcón, pueda ser útil en cocina, optáis por las hierbas aromáticas: las más labradas en terraza son tomillo, salvia, albahaca y romero.	If you still have room on your terrace and you think that something useful other than beautiful is needed than you can opt for some aromatic herbs, the most cultivated on balcony are thymus, sage, basil and rosemary.
Si optáis por seguirme, os haré herederos de mi Reino; si pecáis contra Mí, Yo, en mi largo sufrimiento, lo soportaré pacientemente, y, ciertamente, Yo soy el que Siempre Perdona, el Misericordioso.	If ye choose to follow Me, I will make you heirs of My Kingdom; and if ye transgress against Me, I will, in My long-suffering, endure it patiently, and I, verily, am the Ever-Forgiving, the All-Merciful.
Este es un perfecto ejemplo de cómo puede velarse por los intereses de los suizos y por los intereses de la UE, sin tener que decir: «O bien os quedáis fuera o bien optáis por la adhesión».	This is a perfect example of how the interests of a particular country - Switzerland - and of the EU can be reconciled without simply saying, 'you either remain on the outside or you become a full member'.