oportuno

appropriate

El momento es oportuno para renovar y redoblar nuestros esfuerzos.	The time is ripe to renew and redouble our efforts.
Este debate temático en la Primera Comisión es muy oportuno.	This thematic discussion in the First Committee is well timed.
Su oportuno diagnóstico y tratamiento reduce el riesgo de efectos adversos.	Its timely diagnosis and treatment reduces the risk of adverse effects.
Encuentra el momento y lugar oportuno para tener una conversación.	Find the right time and place to have a conversation.
En este tiempo oportuno de gracia, prepararaos para la Navidad.	In this opportune time of grace, prepare for Christmas.
Examen oportuno del cuerpo de una mujer y un hombre.	Timely examination of the body of a woman and a man.
El desembolso oportuno y efectivo de los fondos es igualmente importante.	The timely and effective disbursement of funds is equally important.
Sin embargo, lo oportuno de esta elección puede sugerir otra razón.	However, the timing of this election may suggest another reason.
Descripción Ahora es el momento oportuno para tomar unas vacaciones.	Description Now it's your opportune moment to take a vacation.
Señor Presidente, el informe Salafranca llega en un momento oportuno.	Mr President, the Salafranca report comes at an opportune moment.
El examen era el momento oportuno para hacer esos ajustes.	The review was an opportune time to make such adjustments.
Su mensaje ha de ser claro, bien articulado y oportuno.	Its message must be clear, well articulated and timely.
El clásico café es genial. El excelente y oportuno envío.	The classic coffee is great. The excellent and timely shipment.
Momento oportuno, cuando el artista Latifa BOUMZZOUGH decidió innovar.	Time came, when the artist Latifa BOUMZZOUGH decided to innovate.
Esto será muy oportuno y beneficioso para ambas partes.	This will be very advisable and beneficial for both sides.
Vuestro pasado de errores será olvidado, en el momento oportuno.	Your past of mistakes will be forgotten in opportune moment.
Y de miel será oportuno prácticamente en cualquier habitación.	And honey it will be pertinent practically in any room.
Con tratamiento oportuno para la atención médica cefalohematoma fácilmente tratable.	With timely treatment for medical care cefalohematoma easily treatable.
El tratamiento oportuno con antibióticos generalmente lleva a una recuperación completa.	Prompt treatment with antibiotics usually leads to a complete recovery.
La India considera que el homenaje fue oportuno y merecido.	India believes that the tribute was both timely and well deserved.