opinion política

Translator
Examples

Nos interesa conocer su opinión política sobre nuestros contenidos y actividades.	We would like to know your opinion about our contents and activities.
Contáctenos Nos interesa conocer su opinión política sobre nuestros contenidos y actividades.	We would like to know your opinion about our contents and activities.
¿Y cuál es mi opinión política?	What are my politics?
Creo que ya escuché suficiente sobre su opinión política en la reunión del Comité. Muchas gracias.	I heard quite enough of your politics... at the committee meeting, thank you very much.
Democracia representativa que defiende los intereses corporativos, y excluye cualquier opinión política en contrario.	Political and civil liberties and rights, representative democracy that defend industrial interests.
En el seno de la Comisión no se ha producido ninguna divergencia de opinión política sobre dicha decisión.	There has been no political difference of opinion in the Commission on that decision.
La asistencia humanitaria y de desarrollo no se utilizará para favorecer una opinión política o religiosa en particular.	Humanitarian and development assistance shall not be used to further a particular political or religious standpoint.
Cortes recientes han limitado la libertad de expresión, la libertad de asociación y la libertad opinión política.	Recent internet shutdowns have limited freedom of expression, freedom of association and political free speech.
Este modelo de la política es en gran parte responsable de la polarización extrema de la opinión política y social en nuestra nación hoy.	This model of politics is largely responsible for the extreme polarization of political and social opinion in our nation today.
En estos casos, se secuestraron civiles para obtener un rescate o en razón de su identidad familiar o tribal, filiación y opinión política.	Civilians were targeted for ransom or on the basis of their family or tribal identity, political affiliations and opinions.
Cyrus continúa hablando de cómo la política afecta su trabajo, diciendo que ella no quiere que su opinión política sea lo único por lo que ella sea conocida.	Cyrus continues to talk about how politics affect her work, saying she doesn't want her politics to be the only thing she is known for.
En la practica, el Gobierno proporciona proteccion a personas cuya vida o libertad podria ser amenazada por su raza, religion, nacionalidad, pertenencia a un determinado grupo social u opinion política.	In practice, the Government provides protection to persons whose lives or liberty may be at risk because of their race, religion, nationality, or by belonging to a determined social group or political leaning.
El voto es la formulación más simple de una opinión política.	A vote is the simplest formulation of political opinion.
Pero, ¿qué hay del derecho a no tener una opinión política?	But what about the right not to hold a political opinion?
La opinión política de mi cliente no está en juicio.	My client's political views are not on trial.
No puedes dejar que tu opinión política afecte a tu representación.	You can't let your political bias impact your representation.
Señor Titford, respeto plenamente toda opinión política en esta Cámara.	Mr Titford I have full respect for any political opinion in this Chamber.
No es de extrañar la opinión política se ha vuelto tan polarizadas en este país.	No wonder political opinion has become so polarized in this country.
La opinión política de la guarnición era así excepcionalmente favorable a una insurrección.	The political condition of the garrison was thus exceptionally favourable for an insurrection.
No existe una opinión política correcta única.	There is no one correct political opinion.