Las mujeres no tienen derecho a opinar en esta mansión.
Women have no right to give opinion in this mansion.
Así que no puedes opinar nada sobre mis cosas ahora.
So you don't get an opinion on my stuff now.
Bueno, No estoy segura de que estés calificado para opinar.
Well, I'm not sure you qualify for an opinion.
Es muy pronto para opinar, pero es muy guapo.
It's too soon to say, but he's very handsome.
Pueden opinar si les gusta o no, ¿está bien?
You can comment if you like or not, okay?
¿Mi hijo tenía razón al opinar sobre tu carácter?
My son was correct in his estimation of your character?
Oye, ellos no deben opinar siempre sobre nuestras decisiones.
Hey, they don't always get to weigh in on our decisions.
Y luego parecía que todos tenían algo para opinar.
And then it just seemed like everyone had an opinion.
No podemos opinar del despido, pero nos disgusta el momento.
We do not fight the resignation, but criticize the moment.
Naturalmente que todo el mundo tiene derecho a opinar.
Of course everybody has the right to express their opinion.
Lo siento, no voy a opinar a esa pregunta, pero...
Sorry, I will not comment on that question, but...
Nosotros teníamos que opinar y a él no le gustó.
We had our say and he doesn't like it.
Puede que tu cita quiera opinar sobre esto.
Maybe your date would like to weigh in on this.
Esto podría ir a juicio y él podrá opinar.
This will go to trial and he will have his say.
No hay manera de que este no al menos ir a opinar.
There's no way that this doesn't at least go to review.
Y discúlpame, pero supongo que ella tiene derecho a opinar.
Forgive me, but I suppose she's allowed an opinion.
Sí, y tienes que opinar sobre todo.
Yeah, and you have an opinion about everything.
Los Parlamentos nacionales y el Parlamento Europeo tienen que poder opinar.
The national parliaments and the European Parliament must have their say.
Pero no te preocupes, todos tenemos la posibilidad de opinar.
But don't worry, we all get a say.
A menos, por supuesto, que también quieras opinar sobre esto.
Unless, of course, you want to offer an opinion about this, too.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS