opinar

Estas semanas fueron terribles, todo el mundo opinando sobre mi cuerpo.	These weeks were awful. Everyone had an opinion on my body.
La prensa ha estado opinando sobre la LRPI-18.	The press have been editorialising on RIPA-18.
Sé que solo estás opinando, pero tengo que proteger a mi hija.	I know you're just saying, but I have to protect my daughter.
Sigo opinando que es mejor esperar hasta mañana.	I still say you'd do better to wait until the morning.
Estas opinando sobre: Dos piezas caballerescas (Orquesta de cuerdas)	You're reviewing: Dos piezas caballerescas (String orchestra)
Me temo que estoy opinando demasiado de la sabiduría.	I'm saying too much for wisdom, I fear.
¿Puedo preguntarle si sigue opinando lo mismo todavía?	May I ask him whether he still holds that opinion?
Dinamarca sigue opinando que debe ejercerse una mayor presión sobre las partes.	Denmark continues to believe that pressure on the parties should be stepped up.
Pronto, todas las delegaciones estaban pensando, opinando, valorando.	Soon, all of the delegations were thinking, offering opinions, and evaluating the proposal.
Las palabras seleccionadas por el General tienen a muchas personas opinando en internet.	The general's choice words have many people talking online.
En toda esta avalancha de participación, también se participó opinando, discutiendo, proponiendo, pensando.	In all this avalanche of participation, people also opined, discussed, proposed and thought.
Estas opinando sobre: Concierto pastoral (flauta y piano)	You're reviewing: Fino cristal (voice and piano)
Siempre estás aquí, opinando.	You're always here, having opinions.
Hablando, opinando públicamente, nos ciudadanizamos.	Speaking, expressing ourselves publicly we become citizens.
Ese hombre se la pasa opinando.	The man's a walking opinion.
¿Estaba opinando Swinburne sobre este asunto político contemporáneo? ¿Puede observarse en el poema?	Was Swinburne commenting on this contemporary political issue? Can this be seen in the poem?
Ahora Pepper está opinando.	Now Pepper's chiming in.
Ahora seguirán opinando lo mismo.	They'll feel the same way now.
Seguimos opinando que el continente debe recibir dos asientos permanentes y dos no permanentes.	This position calls for the continent to be assigned two permanent and non-permanent seats.
Continuamos opinando que el proceso relativo al estatuto debería proseguir de manera constante y rápida.	We continue to hold the view that the status process should proceed steadily and swiftly.