operation manual

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A copy of operation manual is attached to every machine.	Se adjunta una copia del manual de operación a cada máquina.
For this, refer to the operation manual of your player.	Para esto, consulte el manual del usuario de su reproductor.
For this, refer to the operation manual of your player.	Para hacerlo, consulte el manual de su reproductor.
If you have any further questions, just consult your operation manual.	Si tiene alguna pregunta, consulte el manual de instrucciones.
Refer to the operation manual of the camera for details.	Para másdelalles sobre este modo, leer el manual de la cámara.
For information on how to do this, see page 162 of the operation manual.	Para más información sobre esto, vea la página 162 del manual.
It's an operation manual of some sort.	Es una especie de manual de operaciones.
Refer the operation manual of the camera for details.	Para más detalles sobre este modo, leer el manual de la cámara.
If the backlit function in the internal procedure is set.(see see operation manual)	Si la función retroiluminada en el procedimiento interno está configurada (consulte el manual de operación)
We provide complete installation and operation manual in English for all the machines supplied by us.	Proporcionamos el manual completo de la instalación y de la operación en inglés para todas las máquinas suministradas por nosotros.
Informative illustrated edition repair manual Opel Vivaro/Renault Trafic/Nissan Primastar, device operation manual and maintenance Opel Vivaro/Renault Trafic/Nissan Primastar.	Manual de servicio informativo edición ilustrada Opel Vivaro/Renault Trafic/Nissan Primastar, manual de operación y mantenimiento Opel Vivaro/Renault Trafic/Nissan Primastar.
Informative illustrated book repair Toyota Avensis, device operation manual and maintenance of Toyota Avensis, produced since 2003 year and equipped with gasoline.	Informativo libro ilustrado reparación Toyota Avensis, manual de operación y mantenimiento de Toyota Avensis, producido desde el año 2003 y cuenta con gasolina.
If the technical data and overall dimension is changed, it is subjected to the operation manual which is together with delivered goods.	Si hay cambios de los datos técnicos y la dimensión se somete el manual de operación quedado junto con las mercancías entregadas.
This timepiece is equipped with Omega Watches Replica 1866 mechanical chronograph movement, on this operation manual winding movement visible through the transparent case back.	Este reloj está equipado con Omega Relojes Replica 1866 movimiento cronógrafo mecánico, en este manual de operación de bobinado movimiento visible a través del fondo transparente.
This timepiece is equipped with Omega Watches Copy 1866 mechanical chronograph movement, on this operation manual winding movement visible through the transparent case back.	Este reloj está equipado con Omega Relojes Copia 1866 movimiento cronógrafo mecánico, en este manual de operación de bobinado movimiento visible a través del fondo transparente.
This timepiece is equipped with Omega Watches Copy 1866 mechanical chronograph movement, on this operation manual winding movement visible through the transparent case back.	Este reloj está equipado con Omega Relojes Copia 1866 movimiento cronógrafo mecánico, en este manual de operación de bobinado movimiento visible a través de la caja transparente.
AQUTEC (Duton Industry Co., Ltd.) will enclose the detailed diving equipment operation manual with each product to let clients understand the operation steps and notifications.	AQUTEC (Duton Industry Co., Ltd.) incluirá el manual detallado de operación del Equipo de Buceo con cada producto para que los clientes entiendan los pasos y notificaciones de la operación.
In this type of operation manual handling is typically high tempo in work postures that often cause injuries, if not performed with some lifting aid.	En este tipo de operaciones, la manipulación manual se suele realizar a ritmo rápido y en posturas de trabajo que a menudo provocan lesiones, si no se realizan con algún tipo de auxiliar de elevación.
We often use global-standard components to assemble machinery and attach a copy of operation manual which specifically indicates parts' names and specifications as well as the machine troubleshooting.	A menudo usamos componentes estándar globales para ensamblar maquinaria y adjuntamos una copia del manual de operación que indica específicamente los nombres y especificaciones de las piezas, así como la solución de problemas de la máquina.
Additional Contents Power cord, USB cable, roller cleaning paper, CD-ROM (installation and operation manual, VRS, user utility software), printed documents (quick installation guide and warranty card)	Contenido adicional Cable de alimentación, cable USB, papel de limpieza de rodillos, CD-ROM (manual de instalación y funcionamiento, VRS, software de utilidad del usuario), documentos impresos (guía de instalación rápida y tarjeta de garantía)