opening day

día inaugural

They play in the Star Club in its opening day.	Tocan en el Star Club el día de su inauguración.
The opening day, only open in the afternoon.	El día de la inauguración, solo abre por la tarde.
The opening day of the program was a festive occasion.	El día de la apertura del programa fue una ocasión de celebración.
This is a report on the opening day of the convention.	Este es un reporte sobre el día de la apertura de la convención.
The action took place during the opening day.	La acción se llevó a cabo durante la inauguración.
I have to be there on opening day.	Tengo que estar allí el día de la inauguración.
In his own worlds, Paddon's opening day was 'a lively one'.	En sus propios mundo, el día de apertura de Paddon fue 'animado'.
Each one is from opening day (first session) of the softball competition.	Cada uno es del día de apertura (primera sesión) de la competición de softbol.
Some 2,000 representatives of 600 organizations from 90 countries participated on opening day.	Unos 2.000 representantes de 600 organizaciones en 90 países participaron en la inauguración.
The billboard went up the opening day of the U.S. Social Forum.	La valla se levantó el día de apertura del Foro Social Estadounidense.
Thursday 29th will be the opening day.	Jueves 29 será el día de la inauguración.
The opening day we'll make the trip together.	El día de la inauguración efectuaremos todos juntos el recorrido.
The opening day of Incontri #5 was dedicated to the topic of co-productions.	La jornada de apertura de Incontri #5 se dedicó al tema de las coproducciones.
The opening day was a celebration.	El día marcado para la inauguración fue una fiesta.
The opening day in Shanghai is approaching so we can't stop even for a day.	La apertura en Shanghái se acerca... así que no podemos detenernos ni un día.
The opening day of trial, the defendants declared that they would not give their testimonies.	El día de la apertura del juicio, los acusados declaran que no darán sus testimonios.
Please find some pictures of the opening day!	Les mostramos algunas fotos del día de la inauguración!
Yeah, I'm going to rob the Two Davids gallery on opening day.	Sí, voy a robar los dos Davids de la galería el día de la inauguración.
A festive occasion The opening day of the program was a festive occasion.	El día de la apertura del programa fue una ocasión de celebración.
The library is now ready for opening day!	La biblioteca está lista para inauguración!