open your mouth

Only begin this process when you can comfortably open your mouth.	Solo comienza este proceso cuando puedas abrir cómodamente la boca.
Just a willingness to open your mouth and make a sound.	Solo una voluntad de abrir la boca y hacer un sonido.
All right, stand there and don't open your mouth.	De acuerdo, quédate ahí y no abras la boca.
Every time you open your mouth, you give away our position.	Cada vez que abres la boca, revelas nuestra posición.
You should not open your mouth over it first.	No se debe abrir la boca sobre ella primero.
It's easy, just open your mouth and speak, what?	Es fácil, solo tienes que abrir la boca y hablar, ¿qué?
Could you open your mouth for me, please?	¿Puede abrir su boca para mí, por favor?
Just open your mouth and tell me which way to turn.	Solo abre la boca y dime a qué lado girar.
Just open your mouth and tell me which way to turn.	Solo abre la boca y dime hacia que lado girar.
Try not to open your mouth at all for 24 hours.	Intenta no abrir la boca al menos durante 24 horas.
Also, be careful not to open your mouth too wide.	También, tenga cuidado de no abrir demasiado la boca.
You can open your mouth, or I can open it for you.	Puedes abrir la boca, o yo puedo abrirla por ti.
You can open your mouth to say yes.	Puede abrir la boca para decir sí.
Why'd you open your mouth to the cops?	¿Por qué abriste tu bocota con la policía?
Here, open your mouth and take what's good for you.	Veamos, abre la boca y toma esto que te hará bien.
If, by any chance, you open your mouth and say the wrong thing.	Si, por casualidad, abres la boca y dices algo equivocado.
Here you can't open your mouth without being quoted at once.	Aquí no se puede abrir la boca sin ser citado inmediatamente.
You'll just have to open your mouth wide for a few minutes.	Solo tienes que abrir bien la boca durante unos minutos.
So you do—you open your mouth and show your teeth.	Y tú lo haces –abres la boca y enseñas los dientes.
Sophie, open your mouth and put this in.	Sophie, abre la boca y métete esto.