opacar

to make opaque

to darken

Además, la determinación fotométrica en soluciones opacas es siempre un desafío.	Moreover, photometric determination in opaque solutions is always a challenge.
Esto puede utilizarse para simular tintas opacas o transparentes.	This can be used to simulate opaque or transparent inks.
Las fotografías pueden ser positivas o negativas, opacas o transparentes.	Photographs may be positive or negative, opaque or transparent.
Las cosas son brillantes para ellos o muy, muy opacas.	Things are bright to them or very, very dull.
El PET espumado sin colorante crea botellas opacas blancas o plateadas.	Foamed PET without colorant creates white or silvery opaque bottles.
Los participantes debían gafas opacas y clips de la nariz.	The participants had to wear opaque glasses and nose clips.
La discreción asegurada por las tapas opacas en la parte superior.	The discretion ensured by the opaque covers on the top.
Además, la determinación fotométrica en soluciones opacas siempre resulta muy difícil.	Moreover, photometric determination in opaque solutions is always a challenge.
Cápsula dura Blancas, opacas e impresas con tinta azul.	Hard capsule White, opaque and imprinted with blue ink.
Secciones opacas dibujan la estructuración horizontal del edificio.	Opaque sections draw the horizontal structuration of the building.
Las capas de las celdas obreras selladas son opacas y planas.	The cappings on sealed worker cells are opaque and flat.
A partir de las fotos, parecen ser opacas.	As from the photos, they seem to be opaque.
Llévalo con medias opacas o de rejilla y botas de charol.	Wear with opaque or mesh tights and patent leather boots.
Mientras que la mayoría de las facetas triangulares son transparentes, algunas son opacas.	While most of the triangular facets are transparent, some are opaque.
¿Ha notado zonas opacas en sus áreas de tráfico?	Have you noticed dull areas in your traffic areas?
Además, ella será mucho en esta temporada y sobre las telas opacas.	However, it will be much in this season and on opaque fabrics.
Las capas opacas se usan para disimular las capas ocultas debajo.	Opaque layers are used to disguise hidden layers underneath.
Comúnmente esto se realiza con gouache (acuarelas opacas).	This is commonly done with gouache (opaque watercolor).
Los rayos del sol se opacan por sus fiestas opacas.	The rays of the sun are dimmed by your feasts of dullness.
Ahora tienes sombras con bordes pulidos, pero completamente opacas.	Now you have soft shadows, but they are completely opaque.