ontological

Translator
Examples

The ontological essence of a monad is its irreducible simplicity.	La esencia ontológica de una mónada es su simpleza irreductible.
This text gives us a great appreciation of our ontological identity.	Este texto nos da una gran apreciación de nuestra identidad ontológica.
As we have seen, subsumption has a distinct ontological character.	Como hemos visto, la subsunción tiene un carácter específicamente ontológico.
It is breaking with the ontological unity of all beings.	Es romper la unidad ontológica de todos los seres.
This ontological condition of his being is what we call freedom.	Esta condición ontológica de su ser es lo que llamamos libertad.
This is the ontological unity of the Trinity ad extra.	Es la unidad ontológica de la Trinidad ad extra.
This world of ontological immanence is an essentially anti-hierarchical world.	Ese mundo de la inmanencia ontológica es un mundo esencialmente anti-jerárquico.
For Barad the basic ontological unit is the phenomenon.	Para Barad, la unidad ontológica básica es el fenómeno.
This physics ascribed to its theories an ontological value.	Esta física daba a sus teorías un valor ontológico.
SNIn an ontological sense, it refers to what each thing is.	SNEn sentido ontológico se refiere a lo que cada cosa es.
In that way we can experience the highest ontological truth.	De esa manera podremos percibir la verdad ontológica más elevada.
For Marx these ontological questions are essentially social.	Para Marx estas preguntas ontológicas son esencialmente sociales.
Our concept of natural law has this double ontological and theological origin.	Nuestro concepto de ley natural tiene este doble origen ontológico y teológico.
However, this does not constitute an ontological crisis.	Sin embargo, esto no constituye una crisis ontológica.
Whence the special function of unity as an ontological character.	De aquí la función especial de la unidad como carácter ontológico.
The first is ontological and the second psychological.	El primero es ontológica y la segunda psicológica.
Design of metacognitive expectations of cognitive functions through ontological representations.	Diseño de expectativas metacognitivas de funciones cognitivas a través de representaciones ontológicas.
Palabras llave: Territory and subject; ontological gap; technical emplacement.	Palabras llave: Territorio y sujeto; vacío ontológico; emplazamiento técnico.
It recognizes the wholly exceptional ontological and logical status of truths.	Reconoce el estatus ontológico y lógico completamente excepcional de las verdades.
This insulting political narrative aims to erase ontological boundaries.	Esta narrativa blasfematoria política pretende borrar las fronteras ontológicas.