only maybe

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

There is no internet, only maybe a few tvs, and no public library.	No hay internet, quizá unos pocos televisores, y no hay biblioteca pública.
From 25 lines that are in this experiment, for example, only maybe one or two will make it to the farmers.	De las 25 líneas que hay en este experimento, por ejemplo, apenas una o dos van a llegar a los agricultores.
It's like... I'm on the edge of having 10 ideas all at once, only— maybe I don't have to have them.	Es como que estoy al borde de tener 10 ideas todas a la vez, solo que, tal vez, no tengo que tenerlas.
Sadly, there are only maybe 3 or 4 good lottery computer software deals on the market place and the rest are a waste of time and money.	Lamentablemente, solo hay quizá 3 o 4 buenas ofertas de software de la lotería en el mercado y el resto son una pérdida de tiempo y dinero.
Only maybe a little taller.	Solo un poco más alto...
That they can do–but only maybe, there's no guarantee.	Eso pueden hacer, pero solo probablemente, no hay garantía.
But, unfortunately, it happens only maybe once or twice per century.	Pero desgraciadamente, solo ocurre una o dos veces por siglo.
Now, only maybe because I'm-I'm just thinking out loud here.	Ahora, solo quizás, porque estoy pensando en voz alta.
Maybe, and only maybe, that experience is the only thing that matters.	Quizás, y solo quizás, esa vivencia sea lo único que importe.
There's only maybe three or four different types of building blocks present.	Sólo hay 3 ó 4 tipos diferentes de bloques de construcción.
I was only maybe three feet into the no parking zone.	Estaba casi un metro dentro de la zona de no estacionamiento.
They're only maybe a couple of months old.	Elevadores nuevos. Tal vez tienen un par de meses.
I only maybe same age as you.	Creo que tenía la misma edad que tu
Like I said, it's only maybe I am.	Como dije, no estoy segura.
The Only luck of doing the tour during the diwali was that maybe (only maybe) there was less traffic going through the roads.	La Única suerte de hacer el recorrido durante el diwali era que quizás (solo quizás) había menos tráfico transitando por las carreteras.
They do not see their political importance in activism, or the economy, they only maybe are just beginning to see their relevance in communications policy.	No ven su importancia política en la militancia, ni en la economía, apenas quizás comienzan a ver su relevancia en las políticas de comunicación.
And I'd like to take a hike... maybe going to, say, Switzer Falls... which, on my map, looks like it's not very far... only maybe a mile.	Y me gustaría hacer una caminata hasta, por ejemplo, Switzer Falls, que, en mi mapa, parece no estar muy lejos, quizás solo kilómetro y medio.
In Fact its only maybe 5 to 10 years i started to feel at ease with my playing, started to be able to just play as i hear it.	De hecho, su única tal vez 5 a 10 años empecé a sentir a gusto con mi juego, comenzó a ser capaz de jugar al igual que lo oigo.
Only maybe, then, today wasn't the right day.	Solo que quizás, pues, hoy no era el día.
Only maybe he's gonna get it sooner than he thinks.	Solo que tal vez la vas a obtener mucho antes de lo que piensas.