only for today

Popularity
500+ learners.
It's only for today, to have a fresh start.
Es solo por hoy, Para tener un comienzo fresco.
If it's only for today, then let me
Si es solo por hoy, entonces déjame.
If it's only for today, then I will
Si es solo por hoy, entonces lo haré.
The permit is valid only for today.
El permiso solo es válido para hoy.
You don't say 'I love you', but only for today.
No se dice: te amo, pero, por desgracia, solo hoy.
Yes, but only for today.
Sí, pero solo por hoy.
But only for today.
Pero solo por hoy.
Ah, only for today.
Ah, solo por hoy.
It's only for today.
Es solo por hoy.
Please help me to make that choice, not only for today, but for all eternity.
Por favor ayúdame a hacer esa decisión, no solo para hoy, pero para toda la eternidad.
And it's only for today.
Y solo para hoy.
Not only for today. Forever. I think not.
Pero no por hoy. Lo dejaba de que me iba.
Not only for today.
Pero no por hoy.
You can access weather information not only for today but for the five days to come.
Puede acceder a la información del clima no solo para hoy sino para los cinco próximos días.
Is that only for today?
¿Es todo lo que quiere hoy, también?
The decisions we now have to make are vital not only for today, but for long into the future.
Las decisiones que ahora tenemos que adoptar son vitales no solo para hoy, sino para el futuro.
These pathways should be based on labour market and demographic assessments in countries of destination, not only for today but for decades to come.
Tales caminos deben basarse en evaluaciones demográficas y del mercado laboral en los países de destino, no solamente para la época actual sino también para las épocas futuras.
For our Party and government, bureaucracy and commandism are a big problem not only for today but for a long time to come.
El burocratismo y el autoritarismo no solo hasta ahora han sido un grave mal para nuestro Partido y nuestro gobierno, sino que lo seguirán siendo durante largo tiempo.
Because the building is designed not only for today but it must be designed to be a sustainable design thinking into the future at a reasonable cost.
Porque el edificio no está diseñado no solo para hoy, sino que éste debe ser diseñado para ser un diseño sostenible pensado también en el futuro a un costo razonable.
The tools and technologies in the web-to-print space have undergone a significant evolution, and we did our homework to find the best approach–not only for today but for the future.
Las herramientas y tecnologías web-to-print han experimentado una evolución significativa y hemos hecho un gran esfuerzo por conseguir el mejor rendimiento, no solo para cubrir las necesidades actuales, sino también para las futuras.
Word of the Day
to fall in love