online banking

Translator
Examples

Archivación de contratos, relación con clientes, contabilidad, planificación de alquileres, gestión de pagos con online banking integrado y herramientas de reporting, están incluidos en ella.	Archiviation of contracts, relationship management, bookkeeping, rent schedules, payments management with integration to online banking services and reporting tools to provide information to the tax advisors over DATEV as well as to make the latest key figures accessible for investors and other major stakeholders.
En el menú de la barra superior, elija Herramientas → Configuración de online banking.	On the top menu bar select Tools → Online Banking Setup.
Direct payment vía online banking.	Direct payment via online banking.
La configuración de online banking empieza en la ventana de Cuentas, o en el Registro.	Setting up online banking Online banking setup begins from the Accounts window or the Register.
Para utilizar SOFORT Banking es suficiente disponer de una cuenta bancaria y del acceso al servicio de online banking.	To use SOFORT Banking It is necessary to have a bank account and an online banking access.
La búsqueda de esos archivos intenta evitar la activación de las funcionalidades maliciosas en computadoras que probablemente no son utilizadas para online banking.	The search for these files is intended to prevent activation of malicious functions on computers that are probably not used for online banking purposes.
La mayoría de nosotros utiliza sus dispositivos para acceder a una variedad de recursos en línea; esto puede incluir online banking, redes sociales, sitios de reseñas en línea, etc.	Most of us use our phones to access a variety of online resources; this may include online banking, social media, online review sites, etc.
En el menú superior, elija Cuenta → Mapear cuenta y el programa cargará una lista de las instituciones financieras en la ventana Configuración de cuenta para online banking.	On the top menu, choose Account → Map Account and the program will load a list of financial institutions in the Online Banking Account Setup window.
Su nombre completo es QuickBooks Online Banking.	Its full name is QuickBooks Online Banking.
Configurar Online Banking. Editar Precios de un inventario.	Setup Online Banking. Edit Prices of inventory.
Seleccione Iniciar Asistente AqBanking en la ventana Iniciar Asistente de Online Banking.	Select the Start AqBanking Wizard in the Start Online Banking Wizard window.
La ventana de Configuración Inicial de Online Banking le muestra lo que necesita para completar la configuración.	The Initial Online Banking Setup window lists what you need to complete the setup.
Ingresa a Popular Online Banking para hacer un pago con su cuenta de Popular Community Bank.	Login to Popular Online Banking to make a payment with your Popular account.
Por favor, visite cualquiera de nuestros cajeros automáticos (ATM) o nuestro servicio de banca en línea, Webwise® Online Banking.	Please feel free to visit any of our ATMs or our online banking service, Webwise® Online Banking.
Haga un calendario Use su Online Banking o sus facturas para calcular sus gastos diarios, semanales y mensuales.	Get a calendar Use your online banking or receipts to tally your expenses daily, weekly and monthly.
Una vez autorizado para operar con Online Banking, recibirá por correo su número de usuario y su PIN.	Once you are activated for online banking, you will be sent your user number and PIN.
Online Banking con Sofort Pago en tiempo real utilizando su registración bancaria online a través de Sofort Banking con entrega instantánea del pedido.	Sofort Banking Payment in real time using your online banking login securely via Sofort Banking with instant order delivery.
Las computadoras se llevaron al ámbito del cliente, para su uso directo, con el lanzamiento del servicio de banca en línea WebWise® Online Banking en el año 2000.	Computers were brought into direct customer use with the launch in 2000 of WebWise® Online Banking.
Por favor, recuerde que puede llamar a nuestro Departamento de WebWise Online Banking al 518-584-5844 para aprender más sobre la banca en línea con The Adirondack Trust Company.	Please remember that you can call our WebWise Online Banking Dept. at 518-584-5844 to learn more about online banking with The Adirondack Trust Company.