onion

Translator
Examples

Esto es una debilidad inherente del enrutado onion de baja latencia.	This is an inherent weakness of low-latency onion routing.
Biblioteca Contacto Tor: Profundizando en la red onion – Diario de un Onionauta (Entrega III)	Library Contact Tor: Deepening the onion network–Diary of an Onionauta (Delivery III)
Rellenar la imagen onion para superponerla en peppers, utilizando el desvío determinado anteriormente.	Pad the onion image to overlay on peppers, using the offset determined above.
Además, Express utiliza el onion router.	Additionally, Express uses onion routing.
Nombres comunes: butterfly orchid, Florida butterfly orchid, onion orchid, Tampa butterfly orchid (inglés).	Common names: butterfly orchid, Florida butterfly orchid, onion orchid, Tampa butterfly orchid (English).
Agrecebollaondimento, agua, onion, y 1/2 Copa de la salsa y 1/4 queso de Copa.	Add seasoning, water, onion, and 1/2 cup of salsa and 1/4 cup cheese.
Corte el prendedero de pescados adentro en los pedazos (no muy grandes) y preséntelo en la mezcla del apple&onion.	Cut the fish fillet in in chunks (not very large) and lay out on the apple&onion mixture.
OnionDir es uno de los directorios onion más completos y actualizados y de mejor calidad de la Deep Web.	OnionDir is one of the most complete and updated onion directories and of the best quality of the Deep Web.
Las tecnologías avanzadas de circumvención como onion routing (TOR), redes malladas, y los proxies anónimos a duras penas llegan a los cubanos porque requieren de usuarios con elevados conocimientos y de acceso ya existente.	Advanced technologies such as onion routing circumvención (TOR), mesh networks, anonymous proxies and barely reach Cubans because they require users with high expertise and existing access.
De hecho, es la idea principal del enrutamiento cebolla (onion routing), diseñado para preservar la privacidad y transmitir datos a través de un circuito de nodos de enrutamiento.	As a matter of fact, this is the core idea in onion routing. In brief, onion routing is designed for privacy and conveys data through a circuit of routing nodes.
Mezclar el tomate, tomatillo, onion, garlic, chiles en un puré. Tueste cuidadosamente las scanelade calabaza, semillas de sésamo, cinnamon, y clavos en una sartén a fuego medio-bajo.	Blend the tomato, tomatillo, onion, garlic, chiles into a puree. Carefully toast the pumpkin seeds, sesame seeds, cinnamon, and cloves in a pan over medium-low heat. Add this mixture along with the bread to the sauce.
Aunque I2P se empezó a desarrollar antes eramos conscientes de los esfuerzos hechos al inicio de Tor, muchas de las lecciones aprendidas de la red onion original y ZKS fueron integradas en el diseño de I2P.	While I2P's development began before we were aware of the early stage efforts on Tor, many of the lessons of the original onion routing and ZKS efforts were integrated into I2P's design.
I2P se beneficia mucho de la investigación acerca deTor y el enrutamiento onion, pero hay poco interés dedicado al estudio de la teoría tras I2P, y sobre las elecciones y equilibrios que produce la red.	I2P benefits from much of the research into Tor and onion routing, but there is little dedicated research interest into the theory behind I2P, and the choices and tradeoffs that the network makes.
Para otros autores, cabría la posibilidad de que bandonion habría tomado el sufijo onion de varios antecesores como el aeolidicán, el aeolomodikón, el elodicón y el mismo akkordión (acordeón) todos ellos basados en el mismo principio de la lengüeta que vibra.	For other researchers, it seems possible that bandonion had taken the suffix onion from several antecessors like the Aeolodikon, the Aeolomodikon, the Elodikon or the akkordion(accordion) itself. All them based on the same principle of a reed that vibrates.
Algunos, como el servidor Onion over VPN, mejoran la seguridad.	Some, like the Onion over VPN server, improve security.
¡Nos emociona poder ayudar a preservar Glass Onion!	We're excited to be able to help preserve Glass Onion!
¿Quieres aprender más sobre Tor y enrutamiento de Onion?	Want to learn more about Tor and onion routing?
El periodista de Onion News Network Tech Trends Jeff Tate tiene más.	Onion News Network Tech Trends reporter, Jeff Tate has more.
John Harris de Onion News Network reporta esta historia desde Kandahar.	The Onion News Network's John Harris filed this story from Qandahar.
Tor no tiene ningún software en común con el proyecto original Onion Routing.	Tor has no software in common with the original Onion Routing project.