onetime

antiguo

This is a onetime offer, and there's a clock ticking.	Esta es una oferta única, y el reloj está corriendo.
There is a onetime admission fee of $10,000 per child.	Hay una sola cuota de admisión por estudiante de $10,000.
Career planning is a process, not a onetime stake.	La planificación de carrera es un proceso, no una apuesta puntual.
This is a onetime offer, and there's a clock ticking.	Esta es una oferta única, y hay un reloj haciendo tic tac.
We approach the celebration of my onetime visit.	Nos acercamos a la celebración de mi anterior visita.
First, by them made obstinate by the onetime masters of the universe.	Primero, por ellos hizo obstinado por los amos anteriores del universo.
I really hope this isn't gonna be a onetime thing.	Realmente espero que esto no sea algo de una vez.
This onetime fee is in addition to any daily subsistence fee.	Esta cuota única es adicional a cualquier cuota de subsistencia diaria.
This is just a onetime thing, Richie.	Esta es una cosa de una sola vez, Richie.
Maybe it's just a, you know, onetime thing.	Quizás es, ya sabes, cosa de una sola vez.
Look, it was a onetime thing, all right?	Mira, fue una cosa de una vez, ¿vale?
In anticipation, he has taken steps to reassure his onetime foes.	Ya desde ahora, ha dado pasos para tranquilizar a sus antiguos enemigos.
This lesson teaches that confession is not a onetime event.	Esta lección nos enseña que la confesión no es un evento que ocurre una vez.
This can just be a onetime thing.	Esto puede ser algo de una sola vez.
The more recent designation of the onetime incarnated Machiventa Melchizedek as vicegerent Planetary Prince.	La reciente designación del otrora encarnado Maquiventa Melquisedek como Príncipe Planetario vicerregente.
That was a onetime deal because I forgot to get you a birthday present.	Era una única vez porque olvidé comprarte un regalo de cumpleaños.
The arrested woman complained of the use of special means - onetime handcuffs.	La detenida denunciaba el uso de medios especiales, a saber esposas.
The definition of royalty free music denotes a onetime licensing fee.	La definición de royalty-free music de autor denota un pago único de licencia.
It was supposed to be a onetime thing!	¡Se suponía que sería solo una vez!
This is a onetime process.	Este es un proceso de una sola vez.