one up

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sometimes you gotta give one up for the team.	A veces tienes que dar algo para el equipo.
Well, why didn't you tell me you put one up?	Bueno, ¿por qué no me dijiste que la habías instalado?
We need two down here and one up there.	Necesitamos dos más aquí y uno allá arriba.
So i'm gonna leave this one up to you.	Así que voy a dejar esa decisión en tus manos.
If you have the means, I highly recommend picking one up.	Si tienes los medios, esto es algo recomendable a elegir.
The process of setting each one up requires a different approach.	El proceso de configurar cada uno requiere un acercamiento distinto.
No, but I think there's one up in her apartment.	No, pero creo que hay una en su piso.
Maybe you could head into the city and pick one up?	¿Tal vez pudieras ir a la ciudad y recoger una?
Oh, She said I should extend one up to Her.	Oh, Ella dice que yo debo extender uno hacia Ella.
Thanks for softening this one up for me, all right.	Gracias por ablandarme a esta para mí, está bien.
If you ever see one, pick one up for me.	Si alguna vez ves uno, coge uno para mí.
And now, it comes with even more reasons to pick one up.	Y ahora, viene con aún más razones para recoger a uno.
You will never get one up on me, son.	Usted nunca va a conseguir uno para arriba en mí, hijo.
Would you serve one up to save my good name?	¿Le sirven un para salvar mi buen nombre?
All right, but the next one up is another Diego.	Está bien, pero el próximo también es de Diego.
You can even pick one up when shopping in ASDA - result.	Incluso puede elegir uno cuando compre en ASDA - resultado.
We're always trying to one up and outsmart each other.	Siempre estamos tratando de ser más astuto que el otro.
You gonna go pick one up on your way?	¿Vas a ir recoger uno en su camino?
I think I'll leave that one up to the historians.	Creo que voy a dejar que uno hasta los historiadores.
The one up there is so good, he saves everybody.	El de arriba es tan bueno, que los salva.